"والإجهاد" - Translation from Arabic to Portuguese

• e

É o lugar onde vamos para fugir da ansiedade, da rotina do trabalho, e às vezes da vida familiar.
إنه المكان حيث نذهب للابتعاد عن التوتر والإجهاد نتيجة قسوة العمل وأحياناً الحياة المنزلية.

Cada vez mais, os trabalhadores da saúde relatam sentirem-se sobrecarregados e exaustos.
العديد والعديد من عاملي الرعاية الصحية يَروُون الشعور بالإرهاق والإجهاد.

Sentem-se cansados e desanimados ao acordar?
عندما تستيقظ فى الصباح هل تشعر بالتعب والإجهاد ؟

Colocação dos dentes, tensão maxilar, sucção e reflexo de vómito, e balançar para cima e para baixo, a gemer e a tentar respirar.
وضع الأسنان، والإجهاد الفك، الشفط، وهفوة لا ارادي، كل حين التمايل صعودا وهبوطا، يئن وتحاول التنفس.

Só posso imaginar com que dificuldade, esforço e dor, mas o que consegues é-te precioso.
في وسعي أن أتخيل مدى الصعوبة والإجهاد والألم ولكن تلك الحركة التي تقدرين عليها ثمينة بالنسبة لك

Está a tomar raiz de valeriana para a ansiedade e o stress.
لقد وصفت له جذور حشيشة الهر للقلق والإجهاد

As análises e as provas de esforço vieram todos normais.
حسنا,اختبارات المعمل والإجهاد كلها جاءت طبيعيه

A náusea e a fadiga da quimioterapia só durarão algumas semanas.
الغثيان والإجهاد من المعالجة الكيماويّة سيدومان فقط لبضعة أسابيع

Todo o stress, a pressão e a ansiedade a borbulharem.
أشعر بمشاعر التوتر والقلق والإجهاد تحتدم بداخلي

Libertando tensão e stresse, entendes?
تساعد على التخلص من بعض الضغوطات والإجهاد ؟

Podem reagir com gentileza a pessoas em sofrimento, ou com agressão a ameaças porque a ansiedade e a raiva manifestam-se como uma nuvem de hormonas reconhecíveis pelo nariz do cão.
ويمكن أن تستجيب الكلاب بلطف مع ناس لديهم مشاكل أو بعداونية في حالة التهديد بسبب الضغط والإجهاد الظاهر يبدو مثل سحابة من الهرمونات يمكن تمييزها عند أنف الكلب

Ele trata de tudo excepto bulimia e gravidez.
هو يدير كل شيء الا الحمل والإجهاد

"O stress é demasiado." e o Cameron dizia, "Estás maluco?"
". والإجهاد أكثر من اللازم" كان وكاميرون عن "ما هو الضرر بك؟"

A ansiedade e o stresse eram demais.
القلق والإجهاد كانا شديدين