"والإخوة" - Translation from Arabic to Portuguese

• e
• os

Fui para uma escola Cristã muito adequada ensinada por freiras, padres, irmãos e irmãs.
ذهبت إلى مدرسة مسيحية محافظة درس لي الراهبات والآباء والإخوة والأخوات..

Hoje, a morte por desgosto ocorre entre esposos e irmãos.
وحاليا، تلاحظ حالات من الوفاة بسبب الحزن بين الأزواج والإخوة.

Já chega desta penitência, e os outros irmãos pensam o mesmo.
لقد قام بهذه الكــفارة بما فيه الكفاية والإخوة الآخرين يعتقدون نفس الأمـر

Eu, Ruthie, Wilbur Freely, e os irmãos Price, Don e Zacky.
انا و روثي وويلبر والإخوة برايس دون و زاكي

Lembras-te do padre perturbado e dos irmãos magos?
أتذكرين، عند ذلك القِس المسكين، والإخوة المشعوذين؟

Antigamente, bastava aparecerem e piscarem os olhos para os manos irem a correr.
لقد إعتدتم على الظهور وإغلاق أعينكم والإخوة يأتون مسرعين

Quando me ouvem a falar de "milagres", não estou a falar do Smokey Robinson e dos quatro irmãos de Detroit!
عندما تسمعني اقول المعجزة انا لا اتحدث عن سموكي روبنسن والإخوة الاربعة خارج مدينة ديترويت

Serão, pelo menos, mil almas salvas, irmãs e irmãos!
هذا ما لا يقل عن 1000 روح سيتمّ إنقاذها، أيّتها الأخوات والإخوة.

- Sim! e os irmãos Porco a darem-me que fazer.
والإخوة بورك كذلك الذين لايكفون عن مضايقتي

Como lidamos com isso a nível da população, quando há 480 mil mães, pais, irmãs, irmãos, tias e tios que morrem desnecessariamente todos os anos por causa do tabaco?
كيف نتعامل مع ذلك على مستوى السكان، عندما يكون هناك 480,000 من الأمهات والآباء والأخوات والإخوة والعمات والأعمام يموتون كل عام بلا داع نتيجة التبغ؟

- Dou as boas-vindas... ao intercâmbio de conhecimento e amizade universal.
تبادل المعرفة العلمية والإخوة العالمية

Especial de Páscoa do Paul Lynde, Hudson Brothers e Helen Reddy!
" إنه البرنامج الخاص لـ " بول ليندا , هيلين ريدي " والإخوة " هادسون " و " إيستر

"e se continuarem a chamar-nos 'pretos' os vossos pais, mães, irmãos e irmãs vão ter de chamar o coveiro."
" واذا واصلتم يدعونا الزنوج، "الخاص بك الأمهات والآباء والإخوة والأخوات " ستعمل لديها للاتصال وحفار القبور. "

Por acaso não são Mike Milligan e os irmãos Kitchen?
لنقل، لن تكون بالصدفة (مايك ميلغان) والإخوة (كيتشن)، صحيح؟

"Senhoras e senhores, apresentamos Mike Milligan e os Irmãos Kitchen."
سيداتي سادتي، أقدم لكم (مايك ميلغان) والإخوة (كيتشن)