"والإمبراطورية" - Translation from Arabic to Portuguese

• Império

O Primeiro-Ministro virá ao seu encontro para a emissão, que será transmitida em directo a toda a nação, ao Império e às nossas forças armadas.
سينضم إليك رئيس الوزراء للإرسال. والذي سيبث مباشرةً إلى الأمّة والإمبراطورية وقواتنا المسلحة.

O Mundo é sempre mais pequeno, e o Império sempre maior.
تنافسعالمى. العالم سيصبح صغيراَ, والإمبراطورية ستصبح عظيمة.

- E aprova o Império Britânico?
والإمبراطورية البريطانية، هل يوافق على ذلك؟

O embaixador de Veneza exige uma audiência, tal como os embaixadores da Úmbria, de Ferrara, de Bolonha e do Sacro Império Romano, portanto vai ser uma manhã atarefada.
السفير الفنيسي يطالب بجمهور, كما يفعلون كل من سفراء أومبريا, فيرارا وبولونيا, والإمبراطورية الرومانية المقدسة.

Espanha, os ingleses, e o Sacro Império Romano-Germânico.
لدينا الألمان, الاسبان والإنجليز والإمبراطورية الرومانية المُقدسة

Trará o Rei e o Império sobre a vossa cabeça.
ستجعل الملك والإمبراطورية بأكملها يسعون خلفك

Irá trazer o Rei e o Império sobre a sua cabeça.
وستعجل الملك والإمبراطورية بأكملها يسعون خلفك

É casada com Batu Khan, o temível neto de Genghis Khan, desde os 15 anos. Enquanto o marido está fora, em campanha, ela encarrega-se de gerir os rebanhos, a família e um Império, na retaguarda.
كانت متزوجة من باتو خان، حفيد جنكيز خان المُخيف بشحمه ولحمه، منذ أن كانت في الـ15 من عمرها... وبينما كان زوجها خارجًا في غاراته، كانت هي تُسيّر مهام القطعان والعائلة والإمبراطورية.

Por este meio, à minha adorada Drusilla... o Império Romano... e o título de Augusta.
هنا مع حبيبتي... دروسيلا ... والإمبراطورية الرومانية.

A acusação é de conspiração para libertar um homem condenado por crimes contra a Coroa e o Império e condenado à morte, pelo qual...
التُهم التآمر لإطلاق سراح رجل مُدان بجرائم ضد التاج والإمبراطورية وحُكم بالموت، لأيّ...

Um sinal poderoso para o povo de Gibraltar do apoio da rainha e do Império britânico.
إنها إشارة قوية إلى شعب "جبل طارق" بأن الملكة والإمبراطورية البريطانية تتمتعان بالدعم.

um Império, uma marinha, um rei.
والإمبراطورية... والقوات البحرية...

E o Império Parta é aqui.
والإمبراطورية البارثية هنا