"والازدهار" - Translation from Arabic to Portuguese

• e prosperidade
• E eu vim-me

A jovem Imperatriz Savina... deseja igualdade e prosperidade para todos.
إمبراطورة إزمير الصغيرة سافينا ترغب في المساواة والازدهار للجميع

Eu acredito que os seres humanos têm o poder de tornar situações de pobreza em riqueza e prosperidade.
أعتقدُ أن لدى البشر القدرة لتحويل حالات الفقر إلى حالات من الثروة والازدهار.

Ela prometeu voltar quando a criança fosse adulta para lhe dar felicidade e prosperidade.
وعد بأن يعود عندما يصل الطفل للبلوغ، ليجلب له السعادة والازدهار.

Claro que este casino trouxe à nossa tribo dinheiro e prosperidade.
أقصد بالتأكيد أن هذا الملهى جلب لقبيلتنا المال والازدهار

E eu vim-me.
والازدهار. جئت.

Segundo a mitologia grega... a oliveira, é o símbolo da paz e prosperidade.
وفق الأساطير الإغريقية شجرة الزيتزن هي رمز السلام والازدهار

O nome Wayne é sinónimo com crescimento, força e prosperidade.
اسم واين هو مرادف لل النمو والقوة والازدهار.

Desejo a ele, e a vocês, seu povo, felicidade e prosperidade, de todo o coração.
أتمنى له ولكم يا شعبه الكريم كلّ السعادة والازدهار من كل قلبي

Posso prometer-vos que as mulheres a trabalharem juntas, ligadas, informadas e instruídas, podem trazer paz e prosperidade a este planeta esquecido.
وأنا أستيطيع أن أعدكم بأنه إن عملت النساء سوية متصلات ببعضهن، متعلمات ومثقفات سيستطيع أن يحضر السلام والازدهار من أجل هذا الكوكب

Considero que as desigualdades na China e na Índia. são o grande obstáculo, pois trazer uma população inteira para o crescimento e prosperidade é o que vai criar um mercado interno, o que vai evitar a instabilidade social, e o que vai fazer uso de toda a capacidade da população.
عدم المساواة في الصين و الهند انا إعتبرها عقبة كبيرة لأن جلب السكان إلى النمو والازدهار هو ما يصنع السوق المحلية ، ما سوف يجنب عدم إستقرار المجتمع ، و ما سوف يستفيد من كامل قدرات السكان.

O meu plano é o mesmo de sempre, encontrar essa guerreira especial que conduzirá o mundo para a paz e prosperidade.
خطتي، مثلما كانت دوماً، أن أجد المقاتلة الخاصة ! التي تستطيع قيادة العالم كله إلى السلام والازدهار

Anuncio uma época de grande paz e prosperidade.
أرى وقت السلام العظيم والازدهار للأمام

Aguardam-nos tempos de paz e prosperidade.
زمن السلام والازدهار تنتظرنا! 2050 02: 54:

Envie-lhes flores de bambu... Simbolizam crescimento e prosperidade.
ارسل لهم زهور ترمز إلى النمو والازدهار

Trouxe-nos paz e prosperidade.
لقد جلبت لنا السلام والازدهار

E eu vim-me.
والازدهار.