"والامر ذاته" - Translation from Arabic to Portuguese

• o mesmo

o mesmo se pode dizer das mortes de honra que são um tema recorrente nos "media" ocidentais e que são de facto, uma tradição horrível.
والامر ذاته فيما يخص جرائم الشرف والتي هي جزء دائم من الاعلام الغربي الذي يهاجم الثقافة الاسلامية وهو تقليد شنيع جداً

o mesmo acontece com a cauda.
والامر ذاته بالنسبة للذيل

o mesmo é verdade em relação às tropas.
والامر ذاته ينطبق على الجنود

o mesmo acontece se observarmos um indivíduo chinês face a um africano, o Neandertal vai coincidir mais frequentemente com o indivíduo chinês.
والامر ذاته يجب طرحه .. حين ننظر الى الافراد الصينين في مقابلة الافريقين أي أقصد .. هل " النيدرثيلس " يشابه الصينيين اكثر من الافارقة