"والبابا" - Translation from Arabic to Portuguese

• e o Papa
• Papa e

Conte-me as coisas irrelevantes que você e o Papa partilham.
فلتخبرني عن الأشياء التافهة التي تتحدّث عنها أنت والبابا

Estamos numa casa de panquecas, o Barry Bonds toma esteróides e o Papa usa um chapéu engraçado.
ونحن في بيت الفظيره، باري يأخذ المنشطات ، والبابا يلبس قبعة مضحكه.

Solicitamos que reconheçam a Igreja e o Papa como mestres do universo.
نطلب إليكم أن تعترفوا بالكنيسة والبابا حاكمَين للدنيا

O Rei, o Papa e as mães deles vêm em primeiro lugar.
الملك، والبابا وأمهاتهم يأتون في المقام الاول

Constantino, o Papa e os governos latinos saberão o que estamos fazendo.
(قسطنطين) والبابا والحكام اللاتينيين.. سوف يعلمون ما تفعل..

E convosco e o Papa no poder pensai como o povo sofreria.
وبك أنت والبابا في السلطة فكر بقدر معاناة الناس

Um país Católico, do qual vós, eu, e o Papa Pio gostamos imenso.
الدولة الكاثوليكية التي أنت وأنا والبابا بيوس جميعنا نهتم بها كثيرا

Tenho mais troféus do que o Wayne Gretzky e o Papa juntos.
عدد الجزائر لدي يفوق عدد جوائز (وين غريتسكي) والبابا معاً

e o Papa abençoaria o que o rei fez ao abade Marcus?
والبابا سوف يٌبارك مافعله الملك (جـون) بالقِس (ماركوس)؟

E eu saí a luz do sol, ao longo de seus corpos, e o Papa Clemente me acolheu em seus braços.
وخطوتٌ إلى الخارج إلى ضوء الشمس، على جثثهم، والبابا (كليمنت) حضنني بين ذراعيه.

Mas quando o Cardeal... e o Papa entenderem minha posição... não verão culpa em mim.
ولكني متأكد أنه عندما يفهم الكاردينال والبابا (ليو) موقفي... لن يجدوا علة فيَّ.

Parece-lhe plausível, Capitão, que os Cardeais, o Secretário de Estado e o Papa fossem todos a casa do Tonino Pettola e ameaçassem atirá-lo para areias movediças?
{\pos(190,240)}هل يبدو لك ذلك معقولًا {\pos(190,220)}بأن الكرادلة وأمين سر الدولة والبابا {\pos(190,220)}سيذهبون لمنزل (تونينو بيتولا)

Dizem que o Tonino Pettola, numa noite há uns meses atrás, em casa dele, esteve consigo, o Papa e outros Cardeais.
{\pos(190,220)}يقولون بأنّ (تونينو بيتولا) {\pos(190,220)}في منزله، بليلة من قبل عدّة أشهر {\pos(190,240)}قابلك أنت والبابا وكاردينال آخر