"والبلاد" - Translation from Arabic to Portuguese

• e o país
• e do país
• e pelo país

e o país, o céu, as estrelas o sol, a lua, as núvens... mesmo que não esteja nublado.
, والبلاد , والسما والنجوم .. الشمس , القمر , الغيوم حتى يشفى

Tenho de servir a rainha e o país ficando amiga de um importante oficial da SD.
المفترض أني أعمل للملكة والبلاد بالتودد لضابط كبير الرتبة بالـ إس دي

e o país escolheu um governo trabalhista, por isso, as pessoas nem sempre acertam.
والبلاد إنتخب حكومة عمال لذلك لا يكون فهم الناس صائب دوماً

Estamos aqui para recordar o Cabo Peter Walcott Tiernan, levado de nós ao serviço da Rainha e do país no Afeganistão.
نحن هنا لتذكر العريف بيتر والكوت Tiernan، أخذ منا في خدمة الملكة والبلاد في أفغانستان.

Em nome da rainha e do país ...
.... بأسم الملكة والبلاد

Se não o fizer por mim, faça isto pela Rainha e pelo país.
اذا لم تكن ستفعلها من أجلي افعلها من أجل الملكة والبلاد

Quando eu era mais novo, eu arrisquei tudo pelo rei e pelo país, por um lugar e posição.
عندما كنت صغيرًا، غامرت بكل شيء لأجل الملك والبلاد بكل غالٍ ونفيس

Ouvir o Sloane a dizer que é tudo sobre Deus e o país.
لسمع سيوان يخبره، كلّه عن الله والبلاد.

Dediquei a minha vida a servir Deus e o país.
أنا وهبت حياتي لخدمة الله والبلاد

e o país inteiro continua assustado e morto.
والبلاد كله اللعين يبقى خائفاً وميتاً.

A cidade e o país tem uma grande dívida para consigo.
المدينة، والبلاد مدينون لك بدين العظيم

Ambos sofrem, as pessoas e o país.
الاثنان سيعانون الناس والبلاد

Até que a hegemonia da Dinastia Qing seja derrubada, e o país esteja sem conflitos, quando a China estará no topo do mundo, reconhecida entre as nações.
حتى هيمنة سلالة (كينغ) تَسقط، والبلاد لَيس لها نزاع، عندما سَتقف "الصين" شامخة في العالم، معترف بها بين الأمم.

Senão o inimigo comandarão os rios Marne, Sena e Yonne, e o país encontrar-se-ia aberto até Reims.
حينها سيتحكّم العدو في أنهار (مان) والسين) و(يون)، والبلاد ستكون مفتوحة على مصراعيها.

morrer nobremente pelo Rei e pelo país.
الموت بنبل من اجل الملك والبلاد

Por Deus e pelo país.
عن طريق الرب, والبلاد