"والتر غيلس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Walter Gillis

Fiz uma promessa ao Walter Gillis, que iria lutar para manter a empresa viva.
(لأنني وعدت (والتر غيلس .بأنني سأقاتل لكيّ أبقي شركته حيّة

Sim, comigo e com o Walter Gillis de um lado, e tu a chorar para o teu pai doutro.
أجل , أعلم , معي أنا و(والتر غيلس)بضفة .وأنت تبكي لوالدك بالضفةِ الآخرى

Os homens com quem o Walter Gillis supostamente se preocupa.
.رجال (والتر غيلس)الذي يفترض بأن يهتم بهم

Nem quero saber se usarem a cabeça do Walter Gillis como pesa-papéis.
(لا يهمني لو يريدون بأن يستخدموا رأس(والتر غيلس .كمثقلة للورق

E a não ser que o Walter Gillis cubra a proposta, acabou.
.إلا إن لم (والتر غيلس)سيساوي ذلك , سينهى أمرنا

A única forma de fazer isso é convencer o Walter Gillis a pôr $500 milhões no fundo de reforma.
.(الوسيلة الوحيدة لفعلِ ذلك هي إقناع (والتر غيلس .بأن يضع خمسون مليوناً براتبِ التقاعد

Acabei de descobrir que o Walter Gillis financiou o fundo de pensões.
لقد إكتشفتُ بأن (والتر غيلس)موّل راتبه التقاعدي.

Ele ficou do lado do Walter Gillis, comprou um monte de ações, depois, deixa ficar mal o Walter e larga tudo.
لقد صفّ مع (والتر غيلس)لشراءِ عدةً من الأسهم، وبعدها ترك المسكين(والتر) وبعدها تنحى جانباً عن كلِ الأمر.

O Walter Gillis não é o Carl Icahn.
إنّ (والتر غيلس)ليس(كارل أيكاهن).

Eu não estou a falar do Walter Gillis.
إنني لا أقصدُ بكلامي (والتر غيلس).

Eu sou o parceiro do Walter Gillis, e se ele cortar o nosso financiamento, em qualquer momento nos dois meses seguintes a este almoço, da próxima vez que estiver a falar sobre estas couves-de-bruxelas será à frente de um Grande Júri
إنني شريكُ (والتر غيلس)ولو قطع تمويلنا بأيّ وقتٍ بهذا الشهرين القادمين بعد هذا الغداء، حينها بالمرةِ القادمة التي ستتحدث بها

- O Walter Gillis sabe o que está a fazer.
.إنّ (والتر غيلس)يعرف مايفعله

Eu dei a minha palavra ao Walter Gillis.
.(إصغي , لقد وعدتُ(والتر غيلس

Isto é sobre o Walter Gillis.
إنّ هذا بشأنِ (والتر غيلس).

Não sou o Walter Gillis.
.(إنيّ لستُ (والتر غيلس