"والتعذيب" - Translation from Arabic to Portuguese

• e tortura
• tortura e
• torturas
• e a tortura
• torturado
• e torturar
• que a tortura

Por favor, filho de Aegeus, a alternativa é prisão e tortura.
أرجوك أنت أبن أيجيوس البديل هو أن تتعرض للسجن والتعذيب

A única coisa à minha espera através do Stargate, é vergonha e tortura.
أنا أملك لاشئ لأستطيع المكافحه الشئ الوحيد الذي ينتظرني هو العار والتعذيب

Sadismo e tortura pioram a cada vítima, invariavelmente.
السادية والتعذيب دائماً تزداد سوءاًمعكل ضحية.

Este tipo é demasiado bom nisto para ter começado agora. Ele fez horas de tortura e matou sem alertar os vizinhos.
هذا الرجل بارع للغاية في هذا بالنسبة لرجل بدأ للتو أمضى ساعات في القتل والتعذيب دون أن يزعج الجيران

Até pararem com os atentados, prisões e torturas ao meu povo, nós não vamos parar.
تكفوا عن القصف السجن، والتعذيب شعبي، نحن لن تتوقف.

Seus métodos são a guerra, o fascismo e a tortura.
وطرقكم في ذلك هي الحروب والفاشية والتعذيب

Detivemo-lo por rapto e tortura e simplesmente vai safar-se.
اعتقلناه لجرم الاختطاف والتعذيب وسيفلتُ منها ببساطة

Ontem, quando interrompemos, estávamos a discutir a brutalidade e tortura utilizada pelos agentes da CTU nas suas operações.
بالأمس عندما بدأنا كنا نناقش الأعمال الوحشية والتعذيب من قبل عميل وحدة مكافحة الإرهاب في غضون عملياتهم

Os homens podem vir aqui procurar humilhação e tortura, mas, não é difícil imaginar que um deles tenha sido levado para além do limite e atacou.
الرجال قد يأتون إلى هنا للإهانة والتعذيب لكن من السهل أن نتصور أنّ واحداً منهم ربما يكون قد دفعته بعيداً وانتقم

Amarrar carne num homem para um urso o comer é tortura, e tortura é a vingança.
.. ربط لحمٍ على رجل، وجعل الدب يأكله هذا تعذيب، والتعذيب من أساليب الانتقام

Parece cada vez mais um caso de rapto e tortura.
هذا يبدوا أكثر فأكثر سيناريو الخطف والتعذيب

- Centro de detenção nível 10 especificamente feito para processar detidos treinados para resistir a interrogatórios e tortura.
انها على بعد 10 مستوى مركز الاحتجاز صممت خصيصا لمعالجة المعتقلين الذين تم تدريبهم على تحمل الاستجواب والتعذيب.

Mas também conhecemos dissidentes russos, ativistas venezuelanos, cristãos da China, muçulmanos da China, e milhares e milhares de outros refugiados que fogem de todo o tipo de perseguições e tortura.
ولكن نقابل أيضاً منشقين روسيين، نشطاء فينزويليين، مسيحيين من الصين، مسلمين من الصين، وآلاف الآلاف من اللاجئين الهاربين من كل أشكال القضايا والتعذيب.

Turnos de 12 horas. Deixando seis horas para viagens e tortura.
مما يترك ستّ ساعات للسفر والتعذيب

Juro que os responsáveis irão pagar com tortura e a morte.
أقسم بأن اولئك سيدفعون الثمن بالموت والتعذيب

torturas físicas e psicológicas que levam a problemas mentais, infecções, e assim por diante.
... والتعذيب الجسدي والنفسي... ... التي تؤدي إلى الاختلال العقلي... ... والعدوى...

Deixe-me lembrá-la, senhora presidente, que apoiou os esforços para banir o abuso e a tortura.
دعيني أذكركِ سيدتي الرئيسة، بأنكِ ساندتِ الجهود الساعية لمنع إساءة المعاملة والتعذيب

Era Fineu, um adivinho que Zeus condenara a ser sempre velho, cego e torturado sem fim, por ter revelado as suas profecias.
لقد كان هذا فينياس، عرّافٌ حلّت عليه لعنة زيوس ليتحمّل الشيخوخة والعمى والتعذيب الذي لا نهاية له من جراء نبوءاته.

Pai, se tivesse permissão para usar a força e torturar, você corromperia a moral da cultura.
أب، لو كان مسموحاً لك إستخدام القوة والتعذيب عندها تكون قد هدمت أخلاق الثقافه

O Ministro da Justiça não faz comentários... ..sobre os tribunais não oficiais que são mantidos em segredo... ..e que a tortura é permitida sob a lei persa.
وأن وزير العدل لم يقدم أي تعليق والمحاكم غير الرسمية تعقد بشكل سري والتعذيب مسموح به في القانون الفارسي