"والثراء" - Translation from Arabic to Portuguese

• riqueza
• e prosperidade

E vão ajudar-nos a pensar de forma diferente porque pensar diferente é o motor da criação, da riqueza e da nova economia.
وهي ستساعدنا على التفكير بطريقة مختلفة، لأن التفكير المختلف هو بمثابة المحرك للابتكار والثراء والاقتصاد الجديد.

Vem alguém nos promete sucesso e riqueza e nós acreditam nele!
كل ما على امرئ أن يفعله هو أن يعد بالنجاح والثراء ونحن نصدق فوراً

Para o melhor, para o pior, na riqueza, na pobreza, na saúde e na doença, para o amor, carinho, e para obedecer, até que a morte nos separe.
في السراء والضراء والثراء والفقر في الصحة والمرض وأحب وأقدر وأطيع

Uma oferenda para os deuses. Rezai por saúde e prosperidade.
أقدم عطية للآلهة، صلّي لي حتي أحظي بالصحة والثراء

O Flint e a tripulação ofereceram-te uma vida de liberdade e prosperidade pelo qual pagaste roubando o produto de meses dos seus trabalhos e sacrifícios.
(فلينت) وطاقمه عرضوا عليك الحرية والثراء وفي المقابل ترد لهم الدين بسرقة أحد نواتج عملهم الشاق وتضحياتهم طيلة شهور ...

E vinho tinto, para que a alegria e a riqueza reinem para sempre dentro destas paredes.
و النبيذ الأحمر بحيث السعادة والثراء تسودان الى الأبد

De acordo com Paul e Anne Ehrlich e uma equação de impacto ambiental bastante conhecida, o impacto — uma coisa má — é o produto da população, riqueza e tecnologia.
طبقًا لباول وآن إلريك ومعادلة الأثر البيئي المعروفة وأعني بالأثر هو الأثر السيء الناتج للكثافة السكانية والثراء والتكنولوجيا

O ano passado na TED procurámos clarificar a esmagadora complexidade e riqueza que experimentámos na conferência num projeto chamado Big Viz.
السنة الماضية في TED عمدنا لمحاولة توضيح التعقيد الساحق والثراء الذي نشهده في هذا المؤتمر في مشروع يسمى المعنى الكبير

E riqueza pode ser uma coisa perigosa de se ter.
والثراء لهو شيء سيء للحصول عليه

Tendes título, riqueza e sois boa companhia.
لديك اللقب ، والثراء ، والصحبة الجيدة.

Que abençoe a sua união com amor, filhos e riqueza.
وليبارك زواجهما بالحب والأطفال والثراء

Glória e riqueza! Glória e riqueza!
...المجد والثراء، المجد والثراء