Todos os dias espero que políticos, diplomatas, agentes do desenvolvimento consigam transformar conflito em paz e a ameaça em esperança. | TED | كل يوم أأمل أن السياسيين والدبلوماسيين والعاملون في التنمية أن يتمكنوا من تحويل الحرب الى سلام والخطر الى أمل |
Decidi dar uma festa de aniversário e convidar importantes diplomatas e nobres ingleses. | Open Subtitles | لقد قررت إقامة عشاء لذكرى سنوية ودعوة النبلاء والدبلوماسيين الإنجليز المهمين |
É aqui que os diplomatas e os militares VIPs estão hospedados para a assinatura do tratado. | Open Subtitles | هذا حيث يتواجد كبار الشخصيات العسكرية والدبلوماسيين |
"apesar das centenas de milhares de soldados soviéticos, diplomatas, | Open Subtitles | على الرغم من مئات الآلاف من الجنود السوفيت والدبلوماسيين |
Congressistas, diplomatas, cabeças de estado, líderes de empresas. | Open Subtitles | أعضاء الكونغرس والدبلوماسيين والرؤساء الدولة ، رؤساء الشركات |
Entretém dignitários, diplomatas. | Open Subtitles | انه يستضيف الوجهاء,والدبلوماسيين. |