Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"والدتك تعلم" - Translation from Arabic to Portuguese
-
tua mãe sabe
| A tua mãe sabe que estás a pintar na mesa dela? | Open Subtitles | هل والدتك تعلم بأنك تستخدم أدواتك على طاولتها؟ |
| A tua mãe sabe a dor imensa que estou a sentir agora. | Open Subtitles | لأن والدتك تعلم المعاناة التي أمر بها الآن |
| Então a tua mãe sabe que a tua avó é doida? | Open Subtitles | إذا هل والدتك تعلم بأن جدتك مجنونة ؟ |
| - A sério? A tua mãe sabe? | Open Subtitles | ، وهل والدتك تعلم هذا؟ |
| A tua mãe sabe? | Open Subtitles | هل والدتك تعلم |