Dick Enberg e a Dra. Joyce Brothers. Fiquem connosco para esta disputa tão importante. | Open Subtitles | ديك إنبرج والدكتورة جويس برازرز شاهدوا معنا هذه المباراة المهمة جدا |
Querida, a vida é cheia de surpresas... como eu e a Dra. Smith descobrimos. | Open Subtitles | عزيزتي ، الحياة قد تكون شيئا مفاجئا كما وجدنا أنا والدكتورة سميث |
O propósito deste registo é fornecer uma base para mim mesmo e para a doutora Keller... | Open Subtitles | الغرض من هذا التسجيل أن يمهد لخط أساسي لنفسي, والدكتورة كيلر |
A Dra. Saroyan não me deixa tirar a vítima do papelão, e a Dra. Brennan matava-me se eu não tivesse um raio X completo, certo? | Open Subtitles | الدكتورة سارويان لم تسمح لي بازالة الجثة عن الكرتون والدكتورة برينن ستقتلني ان لم أقم بصور أشعة سينية كاملة صحيح؟ |
Thomas relatou que a sua administradora-chefe, Margaret Murphy, e a Dra. Tara Knowles estão desaparecidas. | Open Subtitles | ان المديرة مارقريت مورفي والدكتورة تارا نولز مفقودتان |
O Dr. Freedman e a Dra. Turner estão a liderar o movimento. | Open Subtitles | آه دكتور فريدمان و.. والدكتورة تيرنر وحدوا جهودهم |
Digam-lhes para prenderem o Major Hoffman e o Dr. Gordon à vista. | Open Subtitles | وأمرهم أن يعتقلوا الرائد هوفمان والدكتورة جوردون مباشرة |
A Drª. DePaul e eu vamos ter um dia ocupado. | Open Subtitles | أنا والدكتورة ديبول لدينا يوم حافل جداً. |
Mas, se acreditarmos no Presidente e na Dra. Alison Lennon, aquelas rodas gigantes vazias e montanhas russas estarão, novamente, cheias de crianças sorridentes e pais felizes. | Open Subtitles | لكن، اذا صدق الرئيس والدكتورة لينون فان مدن الالعاب ستمتلأ من جديد باطفال فرحين وآباء مبتهجين |
Há uma infecção transmissível, um contágio, e a médica é a agente causadora. | Open Subtitles | هناك عدوى قابلة للإتصال مرض معد والدكتورة هي العامل؟ |
Consegui finalmente encurralar a Dr.ª Torres e a Dr.ª Shepherd, e elas estão agora a olhar para as películas do Sr. Jaffee. | Open Subtitles | وأخيرًا حاصرت الدكتورة توريس والدكتورة شيبرد وهما الآن ينظرون إلى فحوصات السيد جافي |
Devem ser o agente Aubrey e a Dra. Brennan. | Open Subtitles | اكيد انكما العميل أوبري والدكتورة برينان |
"Dr. Sheldon Cooper e Dra. Amy Farrah Fowler apresentam: | Open Subtitles | دكتور شيلدون كوبر والدكتورة إيمي فراح فاولر |
- e a dra.Cecily Banks, que tenta que ele não estrague tudo. | Open Subtitles | مرحباً - "والدكتورة "سيسلي بانكس ... -والتي ستتأكد من راحته هنا |
- ...e da Dra. Kavak, há anos. - Kavak também está envolvida? | Open Subtitles | والدكتورة "كفاك "منذ زمن كفاك" مشتركة فى ذلك أيضاً ؟" |
Creio que já conheceu os doutores Suarez e Artis? | Open Subtitles | أعتقد أنك قابلت (الدكتور (سواريز) ، والدكتورة (آرتيز |
Allen, tu e a Dra. Miller montam a estação. | Open Subtitles | أَلين) والدكتورة (ميلر) سيكونا) في منطقة العمليات هنا |
O Eli e a Dra. Perry têm instruções para si sobre uma missão com o vaivém. | Open Subtitles | "إيلاى" والدكتورة "بيرى" لديهم مهمة مكوك لأطلعك عليها |
Você e a Dra. Vostok terão bastante trabalho pela manhã. | Open Subtitles | فإنك والدكتورة (فوستوك) لديكما عمل كثير لتنجزانه في الصباح |
- e Dra. Amy Farrah Fowler... apresentam: Dr. Sheldon Cooper: | Open Subtitles | والدكتورة إيمي فراح فاولر يقدمان |