"والدك لا يزال" - Translation from Arabic to Portuguese

• O teu pai ainda está
• teu pai estava

O teu pai ainda está a trabalhar para o FBI.
والدك لا يزال يعمل مع المباحث الفيدرالية

Os teus novos amigos querem que acredites que O teu pai ainda está vivo.
أصدقاءك الجدد يريدونك أن تعتقد أن والدك لا يزال حي

Os teus novos amigos querem que acredites que O teu pai ainda está vivo.
أصدقائك الجدد يودون أن يصدقوا أن والدك لا يزال حي

- O teu pai ainda está com o advogado.
والدك لا يزال يتحدث مع المحامي

O teu pai estava lá a viver, pelo que soube.
اخر ما سمعته ان والدك لا يزال يعيش في الارياف

John, o teu pai estava sob investigação... por roubar tecnologia robótica das provas, e revendê-las no mercado negro.
يا (جون) والدك لا يزال على قيد التحقيق لسرقة مصادر تقنية الإنسان الآلي من خزانة الأدلة

- O teu pai ainda está na Ásia, querida.
والدك لا يزال في آسيا، عزيزتي