"والدى كان" - Translation from Arabic to Portuguese

• O meu pai era
• o meu pai foi o
• O meu pai tinha

Claro que não sei o suficiente para julgar, e O meu pai era pintor, infelizmente, não foi muito bem sucedido.
أنا لا أعرف الكثير لأحكم عليها والدى كان رساماً لم يكن ناجحا ً للأسف

O meu pai era um MP, estamos fora da extensão, não nos vão perseguir.
والدى كان قائدهم , وهذا هو مكان خدمتهم لن يتبعونا ابدا

O meu pai era um idiota, mas sabia que o era.
والدى كان وغد ، ولكنه كان يعرف بإنه حقير

E, sim, parece que... o meu pai foi o responsável por estas mortes.
ونعم. يبدو أن... والدى كان مسؤول عن تلك الوفيات.

O meu pai tinha afugentou tanto pretendentes. Mas não pôde com Edward.
والدى كان يخشاه وكان يقف له ولكنه لم يتمكن من إدوارد

Se sabes que O meu pai era um bêbado, que foi despedido, perdeu tudo, e sabes, ou deverias saber, ou saberá, que a minha mãe morreu seis meses depois.
تعرف ان والدى كان سكيرا طرد من عملة وخسر كل شئ وانت تعرف او يجب ان تتعرف او ستعرف

O meu pai era assim, nunca tínhamos nada novo.
والدى كان كذالك لم يكن عندنا اى شئ جديد

Sabe, O meu pai era ministro. - A sério?
أتعلمين, والدى كان قسيس حقيقى؟

Sou de Kirkwall em Orkney! O meu pai era um Uppie e a minha mãe era uma Doonie.
والدى كان من أقصى الشمال و أمى كانت من أقصى الجنوب...

O meu pai era policia, um excelente policia.
والدى كان شُرطياً ، قد كان شرطى عظيم

O meu pai era uma personagem muito colorida, e era fortemente viciado em...
ان والدى كان شخصية مبهجة ومرحة .

O meu pai era administrador dele e quando morreu, o falecido Sr. Darcy tomou conta de mim.
والدى كان وكيل أدارة ممتلكاته

Sabe, O meu pai era pescador.
هل تعرف والدى كان صائد سمك ؟

O meu pai era um tolo estúpido.
والدى كان أحمقاَ ..

- Seu pai era corajoso. - O meu pai era louco.
والك ِ كان شجاع - والدى كان مجنون -

O meu pai era um excelente homem.
والدى كان رجلاً عظيماً

O meu pai era professor universitário.
لا , والدى كان . أستاذ جامعى

O meu pai era Lorde.
والدى كان الحاكم

O meu pai tinha 19 anos e era monitor de desporto. - Atira.
والدى كان فى التاسعة عشرة، ومستشار رياضى لامع