O meu pai não queria que ele se safasse com isto, e eu também não. | Open Subtitles | والدى لم يرده يفلت بهذا وكذلك أنا أستطيع فعل ذلك ، هيا |
O meu pai não queria que ele escapasse com isso, então eu também não posso deixar. Vamos. | Open Subtitles | والدى لم يرده يفلت بهذا وكذلك أنا أستطيع فعل ذلك ، هيا |
E descobri que mesmo que O meu pai não estivesse por perto... isso não significava que não pensava em mim. | Open Subtitles | ولقد علمت أنه رغم أن والدى لم يكن متواجداً لم يعنى هذا أنه لم يكن يفكر بى |
Bom, o meu pai nunca teve sorte. Por isso foi para camionista. | Open Subtitles | ، حسناْ ، والدى لم يكن محظوظ ابداْ لذا عمل فى النقل |
O meu pai nunca me entendeu, mas, mãe... ela sim. | Open Subtitles | والدى لم يحب ذلك كثيراً ولكن والدتى كانت تتفهم ذلك |
Suponho que O meu pai não lhe disse que estou apaixonada pelo Meier. | Open Subtitles | يبدوا أن والدى لم يخبرك,أننى أحب ماير |
O meu pai não era um assassino. | Open Subtitles | والدى لم يكن قاتل |
O meu pai não se suicidou. | Open Subtitles | والدى لم ينتحر |
O meu pai nunca acreditou em mim. | Open Subtitles | والدى لم يصدقنى قط |
O meu pai nunca te tocou. | Open Subtitles | والدى لم يلمسك قط |