E se o meu marido ou namorado ou... seja lá quem for o pai da bebé, aparecer amanhã com uma fotografia minha, mas é tarde de mais e eu fico presa à cara errada para sempre? | Open Subtitles | ماذا لو أن زوجي أو صديقي أو من كان والد الطفلة .ظهرغداًمع. |
Estamos a apoiar o pai da bebé Peggy na luta para salvar a terceira perna da bebé. | Open Subtitles | "نحن ندعم والد الطفلة "بيجي في معركة إنقاذ الساق الثالثة للطفلة |
A tua prima disse-te quem ele era, o pai da bebé? | Open Subtitles | هل أخبرتك قريبتك من يكون؟ والد الطفلة. |
- Então ele também era O pai do bebé? | Open Subtitles | أجل إذاً هل كان والدها هو والد الطفلة أيضاً ؟ |
Queria muito que o Stuart, fosse O pai do bebé. | Open Subtitles | أردت أن يكون " ستيوارت " والد الطفلة |
Fiz um teste de DNA para confirmar que era o pai da criança. | Open Subtitles | قُمت بإختبار الحمض النووي وأكّدت أنني والد الطفلة |
Ele é ou não o pai da criança? | Open Subtitles | أهو والد الطفلة أم لا ؟ |
E o pai da bebé comprometeu-se. | Open Subtitles | و والد الطفلة اتخذ التزاما |
Pode ter sido o pai da bebé. | Open Subtitles | يمكن أن يكون والد الطفلة. |
Quem é O pai do bebé? | Open Subtitles | من هو والد الطفلة ؟ |
O pai do bebé chegou. | Open Subtitles | والد الطفلة وصل للتو. |
O Franklin Tucker era O pai do bebé de Sofia? | Open Subtitles | "تاكر فرانكلين " والد الطفلة ؟ |
O pai do bebé, o Johnse Hatfield as pessoas dizem que estava entre os que mataram os teus irmãos. | Open Subtitles | ...(والد الطفلة (جونسى هاتفيلد القوم يتحدثون أنه كان من بين الذين قتلوا أشقائكِ |
o pai da criança é da realeza, os poderes vem da Adalind, e faz sentido. | Open Subtitles | والد الطفلة من العائلة الملكية، ولهذا طاقتها يجب أن تأىي من (اداليند) وهو أمر منظقي، |