"والرجل الذي" - Translation from Arabic to Portuguese

• E o homem que
• e o tipo que
• E ao homem que
• e do homem que

E o homem que vejo... Posso dizer que não quer um.
والرجل الذي أراه, أستطيع أن أقول لك إنه لايريد واحدة.

Acordaste um bebé E o homem que mora na cabine dois.
لقد أيقظت طفلة، والرجل الذي يعيش في الطاولة رقم اثنان

Lá estava eu, no meu emprego de sonho com o meu pequeno bebé E o homem que importei do Canadá!
وهناك كنت، أعمل في وظيفة عمري مع طفلي الصغير والرجل الذي جلبته من كندا.

e o tipo que a rapariga está a esbofetear?
والرجل الذي يُصبحُ مَصْفُوعاً مِن قِبل البنتِ؟

O teu chefe, o chefe dele e o tipo que te assina os mandados.
تعرفين، رئيسك، رئيس رئيسكِ، والرجل الذي يوقع أوامركِ القضائيّة.

E ao homem que me deu a mim, e à minha mulher e ao meu povo, a primeira noção da verdadeira liberdade.
والرجل الذي قدم لي , زوجتي و شعبي السلالات الأولى من الحرية الحقيقية

A seguir, a história de duas irmãs, do seu pai e do homem que esteve no lugar certo, à hora certa.
نتابع بعد قليل قصة فتاتين وأبيهم والرجل الذي كان في المكان المناسب والوقت المناسب

Apresento-vos o meu colega E o homem que ateou o incêndio Emil.
دعني أقدمك لشريكي والرجل الذي أشعل الحريق

E o homem que matei dormiu com a minha esposa.
والرجل الذي قتلته أنا كان نائما مع زوجتي

E o homem que é o líder deles também deve ter-te feito alguma coisa.
والرجل الذي يقودهم لابد وأنّه اقترف شيئاً لك.

E o homem que amas não levantou um dedo para me salvar.
والرجل الذي تحبينه لم يرفع أصبعاً لإنقاذي

As drogas que vos roubaram E o homem que as roubou estão aqui.
المخدرات التي سرقتها والرجل الذي سرقها منك موجود هنا

E o homem que escolheu foi um assassino em série de crianças.
والرجل الذي عثر عليه كان سفاح قاتل أطفال.

"Pois o homem que tiver uma visão magnânima será abençoado, E o homem que der o seu pão aos mais pobres, nunca lhe faltará nada."
للرجل الواضع عينه على طريق المكسب رحمه الله والرجل الذي يعطي خبزه للفقير الذي لا يريده

Burns, vim aqui porque o meu irmão está prestes a ser condenado injustamente, E o homem que procuro pode ajudar-me a descobrir a verdade.
لقد جئت هنا لأن أخي.. على وشك أن تتم إدانته بجريمه لم يرتكبها. والرجل الذي أبحثُ عنه.

Lester Coggins, que lavava o nosso dinheiro, E o homem que estava à frente de tudo, a dizer que estava a comprar o propano para a cidade:
هما ليستر كوغين الذي كان يبيض الأموال والرجل الذي كان في الواجهة والذي كان يدعي بأنه يشتري البروبان لأجل البلدة

O único oficial que não foi encontrado na emboscada, E o homem que herdou a capitania do capitão.
،الضابط الوحيد الذي لم يكن في الكمين والرجل الذي ورثُ مكان القائد

Os únicos suspeitos são a tua irmã gémea, e o tipo que trouxeste para as nossas vidas.
ومع ذلك المُشتبه به الوحيد هي أختكِ التوأم والرجل الذي أدخلته إلى حياتنا.

O Controlo Aéreo afirma que não havia nenhum vôo aqui perto, e o tipo que o encontrou disse que ele tinha um brilho laranja.
لا. سيطرة الملاحة الجوّية قالتْ ما كان هناك رحلاتَ في مكان قريب، والرجل الذي وَجدَه قالَ هو كَانَ يَتوهّجُ برتقالَ.

Eu e o tipo que bateste no peito... somos como tu.
أنا والرجل الذي حطمتِ له صدر للتو مثلكِ تمامًا

Precisamos de encontrá-la E ao homem que está com ela.
نحن بحاجة للعثور عليها هي والرجل الذي معها

Esquece o passado e olha para um novo horizonte, longe deste lugar e do homem que eras.
انس الماضي، وضع عيناك نصب أفق جديدة بعيدة عن ذاك المكان والرجل الذي كنته