"والسلامة" - Translation from Arabic to Portuguese

• e segurança

Mais tarde, na tranqüilidade e segurança de um café, podemos escrever uma sátira mordaz, expor todas as manias e rir muito.
لاحقا، في الهدوء والسلامة بعض الأطعمة المستحضرة، نحن نستطيع كتابة هجاء لاسع ويكشف كلّ نواقصهم

- Meu Deus, não acredito. - Ensinam saúde e segurança na polícia? Vocês atiram ferramentas uns aos outros, portanto pensei...
رباه، لست مصدّق، ألم يعلموكِ قواعد الصحة والسلامة في الشرطة ؟

Avise sobre actividades suspeitas à saúde e segurança.
أبلغوا عن أي أنشطة مشبوهة لقسم الصحة والسلامة

Agentes de Saúde e segurança detiveram duas pessoas envolvidas em actividades de acoplamento.
مسؤولون الصحة والسلامة أمسكوا بشخصين يتشاركا أنشطة جنسية،

Se tiver dúvidas sobre a sua condição, notifique o seu médico ou a Saúde e segurança para atenção imediata.
لو كان لديك أسئلة حيال حالتك، أعلم طبيبك أو مسؤولي الأمن والسلامة للرعاية الفورية

Operações e segurança no hospital, e trabalho na construção nos fins de semana.
العمليات والسلامة فى المستشفى، وأنا أعمل في مجال البناء في عطلة نهاية الأسبوع.

- É a palavra. Proteção e segurança. - Muito bem.
ـ ذلك هو الشعار، الأمان والسلامة ـ حسناً

Na década de 1990, houve uma série de escândalos afetando a produção de produtos de marca nos EUA — trabalho infantil, trabalho forçado, abusos na saúde e segurança no trabalho.
ففي التسعينيات كان هنالك مجموعة من الفضائح تتعلق بانتاج بعض العلامات التجارية في الولايات المتحدة الامريكية عمالة الاطفال، عمالة مكرهه مخالفات خطرة للصحة والسلامة العامة

Em agosto de 2008, autoridades oficiais dos Emirados Árabes Unidos informaram que 40% dos 1098 campos de trabalho do país tinham violado regulamentos os mínimos de saúde e segurança contra o fogo.
في أغسطس 2008، لاحظ مسئولون إمارتيون أن 40 في المائة من مخيمات العُمّال ال 1098 في البلاد أنتهكت الحد الأدنى لقوانين الصحة والسلامة من الحرائق.

"Saúde e segurança!"
الصحة والسلامة، الصحة والسلامة

Pelo que eu percebi, saúde e segurança.
مما استطعت سماعه عن الصحة والسلامة

Vamos procurar algum problema de saúde e segurança.
سنبحث ببعض المشاكل الصحية والسلامة

Saúde e segurança primeiro lugar.
الصحة والسلامة أولا

Saúde e segurança estão aqui para ajudar.
الصحة والسلامة هنا للمساعدة.

Há um mês atrás, a Saúde e segurança viu-o na Interface da Nia fora de horas.
قبل شهر، الصحة والسلامة رأيتك على شاشة (نينا) بعد ساعات

Pesquisei os arquivos da Construção e segurança de DC,
كنتُ أبحث في قاعة السجلات والمباني والسلامة في (واشنطن)، (ماريلاند)، (فرجينيا) و(ديلاوير)...