Descarna o fio preto e o vermelho, e junta-os. | Open Subtitles | قم بتعرية السلك الأسود والسلك الأحمر ووصلهم ببعضهم |
Isso foi antes de me formar em Gestão e em Direito. | Open Subtitles | لكن هذا قبل إدارتي لشؤون الموظفين والسلك القانوني |
Já se terminou a hora das bobinas de Tesla e o raio em bola na garagem. | Open Subtitles | أيام اللهو في الكراج بالكرة والسلك قد انتهت |
Só precisa pegar num fio e ligar ao ponteiro das horas e o outro fio liga-se ao mostrador. | Open Subtitles | بأَنْك تَأْخذُ سلكَ واحد وأنت أوصلْه إلى عقربِ الساعة، والسلك الآخر يَذْهبُ إلى الوجهِ. |
Fixei o laço na coluna e o fio no crânio. | Open Subtitles | لقد وصّلت الأنشوطة بالعمود الفقري والسلك بالجمجمة |
Passamos pela saída do receptor e acionamos um circuito. | Open Subtitles | زلة للتو في خلال تنفيس المتلقي والسلك الساخن الدوائر. - |
Fundos privados e gestão de portfólio. | Open Subtitles | فى العداله الخاصه والسلك الدبلوماسى |
O sargento Pete Cochran. Está infiltrado há tanto tempo como tu, mas ele só precisa de uísque e de uma escuta. | Open Subtitles | لكن لا يحتاج إلا الويسكي والسلك. |
e não é uma bobina de Tesla. | Open Subtitles | وهي ليست لعبة الكرة والسلك |
e a água e o cabo no corredor da escola... | Open Subtitles | والماء والسلك في ردهة المدرسة... |