Podem ser dois miúdos numa aula, E o rapaz acha que a rapariga o empurrou. | TED | ربما هم اثنان من الأطفال في فصل، والصبي يعتقد أن الفتاة دفعته. |
Tenho de voltar. Tu E o rapaz podem entrar. | Open Subtitles | يجدر بي أن أعود الآن ادخلي أنت والصبي |
O homem E o rapaz que descreveram o atirador de óculos na multidão acreditam ser esta a arma que viram. | Open Subtitles | الرجل والصبي اللذان وصفا المسلح بالنظارة الطبية في الحشد يعتقدان أنّ هذا يشبه السلاح الذي رأوه |
O Victor E o rapaz roubaram o chip sozinhos... | Open Subtitles | فيكتور والصبي أنجزوا مهمة الرقاقة لوحدهما |
Lembro-me que eu e aqui o rapaz encontramos provas irrefutáveis de jogo sujo mas ninguém nos prestou atenção. | Open Subtitles | اتذكر نفسي والصبي حمعنا الأدلة لخطأ في اللعب ولكن لم يعرنا احد اي اهتمام |
Ninguém entra nem sai, com exceção do Da Vinci e do rapaz, tu... acompanharás o Da Vinci para onde quer que ele vá. | Open Subtitles | لا أحد يدخل أو يخرج ما عدا (دافينشي) والصبي سترافقون (دافينشي) إلى أينما يذهب |
Sabes o que tu E o rapaz significam para mim, o vosso bem-estar é uma prioridade. | Open Subtitles | أنت تعرف كم أنت والصبي يعني بالنسبة لي. سلامتك والرعاية دائما تأتي أولا. |
Mandei o Floyd E o rapaz à cidade e disse-me: "Vou passar a tarde com a minha amiga". | Open Subtitles | أرسلت فلويد والصبي للبلدة أخبرتفلويد.. "إنني أنوي قضاء العصر معصديقتي" |
- E o rapaz que roubou o skate? | Open Subtitles | والصبي الذي أخذ لوح التزلج ؟ |
E o rapaz da cama sete com a perna partida, Nathan Englundar. | Open Subtitles | - بالطبع المكسورة الساق ذو السابع السرير في والصبي " توفّر من لنتحقق . |
Vou encontrar-me com a Clary Fairchild E o rapaz Wayland. | Open Subtitles | سأجتمع مع (كلاري فيرتشايلد) والصبي (وايلاندز) |
- Eu E o rapaz. | Open Subtitles | -نعم, أنا والصبي |
- Acabaste de dizer "eu E o rapaz". | Open Subtitles | -قلت للتو "أنا والصبي " |
E o rapaz também. | Open Subtitles | والصبي أيضاً |
- E o rapaz? | Open Subtitles | والصبي ؟ |
- E o rapaz. | Open Subtitles | والصبي... |
A verdade é que eu vou-te enterrar, e aqui o teu rapazinho vai voltar a trabalhar para mim. | Open Subtitles | الحقيقة هي، وأنا ستعمل دفن لكم، والصبي هنا هو سيصبح العمل بالنسبة لي مرة أخرى. |
Quaisquer fundos que mandasse depois, sei que os irias gerir no interesse... da Martha e do rapaz. | Open Subtitles | أي أموال إضافية قد أرسلها... أعرف أنك ستوظفها لصالح (مارثا) والصبي |