A taxa de juros afecta o custo dos contratos e da moeda, metais preciosos, imobiliária. | Open Subtitles | فإن سعر الفائدة الأساسي سيؤثر في السندات والعملات والمعادن الثمينة، والعقارات |
Moda, música, cinema, imobiliária, esquece. | Open Subtitles | في الموضة, والغناء, والأفلام والعقارات. إنسي الأمر. |
Não, actualmente dedico-me mais ao ramo imobiliário e à construção. | Open Subtitles | كلا، إنما اهتم أكثر بمجال البناء والعقارات حاليًا |
Temos oportunidades na habitação e no imobiliário. | TED | لدينا فرص في مجالات الإسكان والعقارات. |
Então, grandes avanços na construção, no imobiliário, nas hipotecas. Nos serviços financeiros, tínhamos 89 bancos. Eram demasiados os que não faziam negócio. | TED | هكذا ، أشياء هائلة في قطاع البناء والعقارات ، الرهن العقاري الأسواق. الخدمات المالية : كان لدينا 89 بنكا. كثير منهم لا يقومون بعملهم الحقيقي. |
Segundo, a empresa tem 5 ecossistemas e mais de 10 setores: serviços de saúde, seguros, setor imobiliário, cidade inteligente. | TED | وثانيهما هو أن الشركة تحوي 5 أنظمة إيكولوجية و10 قطاعات أخرى... مثل العناية الصحية والتأمينات، والعقارات والمدينة الذكية. |
Proporcionava a oportunidade à Samantha de combinar as suas duas grandes paixões, o sexo e o imobiliário. | Open Subtitles | لقد أعطى ل (سامانثا) الفرصة ..لدمج أكثر شيئين تحبهم الجنس والعقارات |