"والفوز" - Translation from Arabic to Portuguese

• e ganhar
• e vencer

Vamos decifrar um código Nazi indecifrável e ganhar a Guerra.
سنقوم بإختراق شيفرة نازية غير قابلة للإختراق والفوز بالحرب

e ganhar é mais importante do que passar tempo com a tua família?
والفوز أهم عندك من قضاء الوقت مع عائلتك؟

Posso sair e ganhar uma cabra ou um carro, se tiver sorte.
هل أنت تمزح؟ لا أستطيع الخروج والفوز الماعز , أو سيارة إذا أنا محظوظ.

Pode conseguir os 10 cm... e vencer o Campeonato Estatal, aqui e agora. Eis o que vamos fazer.
يستطيع بلوغ الإنشات الأربعة والفوز ببطولة الولاية هنا والآن

Não! Sonhar em subir ao pódio e vencer a competição!
لا ، الحلم بالوقوف هناك والفوز بذلك الشيء

Só quer evitar um processo judicial e ganhar um prémio NAAPC.
لقد أرادت فقط تجنّب دعوى قضائية والفوز بجائزة مجلس الدفاع عن الملونين

Quero ir aos Mundiais e ganhar o ouro.
أريد الذهاب لبطولة العالم والفوز بالميدلية الذهبية

Joe, tudo o que o Arkansas precisa são mais 20 jardas, e podem fazer um remate para golo e ganhar este jogo.
جو، جميع احتياجات أركنساس هو 20 ياردة آخر، وأنها يمكن أن تركل الكرة الميدان والفوز في هذه المباراة.

Mas temos de arranjar uma maneira de lutar e ganhar e continuar a ter algo que eu reconheça como uma boa vida.
لكن علينا إيجاد طريقة للقتال والفوز بحيث تبقى لدينا حياة أرتأيها كريمة.

Um gajo que pode mandar foder tudo e ganhar o mundo para mim!
وقال الرجل الذي يمكن أن ركلة على آثار والفوز في العالم بالنسبة لي!

Podes lutar e ganhar, se quiseres.
تستطيع المقاومة والفوز إن أردت

Eles não precisavam de choramingar, precisavam de contratar o Theo Epstein, tomar um monte de esteróides e ganhar.
لم يكونوا بحاجة لأن ينتحبوا (بل كانوا بحاجة لتوظيف (ثيو إيبيستين لأخذ بعض المنشّطات , والفوز

e ganhar a 2ª Guerra Mundial?
والفوز بالحرب العالمية الثانية؟

Quero ir ás Olimpíadas de 88 em Seul e ganhar o ouro.
وأريد الذهاب لأولمبياد 1988 في (سيول) والفوز بالذهبية.

E para satisfazer o meu desejo masculino de matar e vencer.
ولإرضاء إرادتي الذكورية للقتل والفوز

François é apenas o tipo de sociopata agressivo Que salário pode, e vencer, uma guerra de nervos.
فرانسوا ليست سوى نوع من sociopath العدوانية... ... الذي يمكن أن الأجور ، والفوز ، حرب اعصاب.

O Aiden adora patinagem e vencer.
تحبّ التزلّج والفوز

Temos que matar o Marco e vencer os Jogos.
علينا قتل "ماركو" والفوز باللعبة