"والقاعدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• regra

A única regra é não pensarem muito.
والقاعدة الوحيدة .. هي ان لا تفكر كثيراً

Inventar uma nova poesia. "A única regra é,
اخترعوا أدب جديد. والقاعدة الوحيدة هي، ليس لديهم أي فكرة عن القصة المقبلة.

A regra mais importante era nada de sexo. Só fotografias.
والقاعدة الاكثر اهمية كانت لاجنس , صور فقط

Não, não és. Nem lá perto. Na verdade, és a regra.
لا، لا أنت لست كذلك على الإطلاق لأنك أنت من يثبت وجود القاعدة، والقاعدة تقول:

Esta é a sala da televisão e a única regra aqui é que o primeiro a chegar é que manda.
هذه غرفة التلفاز والقاعدة الوحيدة هنا أنّ من يصل أولاً يحق له التحكم

Segunda regra: repensar o teu guarda-roupa.
والقاعدة الثانية، فكّر بما ترتديه صحبتها.

E a mais importante regra é nunca dar uma polegada.
والقاعدة الأكثر أهمية ألا تدع مجالاً للحل الوسط

E regra no 3: nunca mais pintas o meu quarto.
والقاعدة الثالثة، أياك وأن تدهن .غرفتي مُجدداً

Não, a primeira regra é nunca trazer a autoridade.
لا، والقاعدة الأولى هي، أنت أبدا، من أي وقت مضى جعل القانون.

E a terceira regra: Reflitam.
والقاعدة رقم ثلاثة: ممارسة التفكير.

Primeira regra, uns bons alicerces que mantêm a parede seca desde a base. Segunda regra, um bom telhado que a proteja por cima. Terceira regra, controlo da erosão.
القاعدة الأولى هي الأساس الجيد الذي يجعل الحائط جافاً من الأرضية، القاعدة الثانية هي السقف الجيد والذي يقوم بالحماية من الأعلى، والقاعدة الثالثة هي التحكم بظروف التعرية.

E a primeira regra para ser um homem é... passar a vida a fazer coisas que não queres fazer.
والقاعدة الأولى لأنْ يَكُونَ a رجل... أنت gotta يَصْرفُ حياتَكَ عَمَل الفضلاتِ الذي أنت لا wanna تَعمَلُ.

Segunda regra... Não coloques isto em qualquer lugar!
والقاعدة الثانية، لا تلصقها فى أى مكان

Certo, a regra número um do Clube das Gatas é que não fales da droga do Clube das Gatas
صحيح، والقاعدة رقم 1 فيملهى"كوجار" ألا تتحدث عن ملهى "كوجار"

E a regra principal para um jantar de sucesso?
والقاعدة الأولى لحفل عشاء ناجح؟

E a única regra na sala da televisão é que o primeiro a chegar é que manda.
والقاعدة الوحيدة للغرفة التلفزيون -أول من يصل يشغل ما يريد

E a terceira regra: temos de saber quando dizer boa noite.
والقاعدة الثالثة... يجب أن تعرف متى تقول وداعاً.

A regra é, enquanto estiveres viva, a Elena continuará adormecida.
"والقاعدة هي ما دمتِ حيّة، فستظلّ (إيلينا) في سبات"

E a regra número um:
والقاعدة الاولى:

regra número três:
والقاعدة رقم 3 :