"واللون" - Translation from Arabic to Portuguese

• e cor
• e a cor
• cor e

Numa competição internacional o meu cheddar ganhou o primeiro lugar, com base no sabor textura, aparência e cor.
في منافسة دولية مع 24 مدينة أخرى جبنتي ربحت أكثر تقييم أفضل في النكهة والشكل واللون

Não, porque no mundo real ela precisa de usar a função executiva para fazer muito mais do que alternar entre forma e cor.
لا، لأنها بحاجة إلى استعمال الوظيفة التنفيذية على أرض الواقع لتتمكن من إنجاز ما يتعدى التبديل بين الشكل واللون.

Ao contrário dos professores anteriores, Arthur Wesley Dow incitava os seus alunos a concentrar-se em representações mais abstratas de luz, forma e cor.
على عكس معلميها السابقين، حث آرثر ويسلي داو طلابه للتركيز على تمثيلات أكثر تجريدية للضوء والشكل واللون.

Há a cor vermelha e a cor preta, que representam a mudança constante do dia para a noite.
هناك اللون الأحمر واللون الأسود، ممثلة التغيير المستمر من اليوم إلى الليل.

A dimensão destas bolhas, a dimensão das bolhas aqui, mostra a quantidade de infetados em cada país, e a cor é o continente.
وحجم الفقاعات، الفقاعات الموجودة هنا تعكس عدد المصابين في كل دولة واللون هنا يمثل القارة

Que belo bailado resulta, cheio de cor e forma.
يا لهذه الباليه الناتجة المليئة تماماً بالشكل واللون

O artistas moderno apenas resume para os elementos básicos da forma e cor.
الفنان الحديث يبسطها تدريجيا إلى العناصر الأساسية من الشكل واللون

- Sim. Cruzámos registos do modelo e cor do camião com fotografias de cartas de condução que correspondessem à sua descrição.
لقد تحققنا من لوحة تسجيل الشاحنة والطِراز واللون مع صور رخص القيادة التي تطابق مواصفاتها

Newton tinha-se escondido 13 anos antes, depois de Robert Hooke ter publicamente acusado Newton do roubo doseutrabalhoinovador sobre luz e cor.
لقد إختبئ نيوتن لمدة 13 سنة بعد أن إتهمه روبرت هوك بسرقة أعماله الرائدة في مجال الضوء واللون

A altura e cor dizem-nos que procuramos uma carrinha ou um camião branco, mas isso é tudo o que diz-nos alguma coisa sobre quem procuramos.
الارتفاع واللون يخبرنا أننا نبحث عن شاحنة صغيرة أو شاحنة، لكن ذلك كله لا يخبرنا شيئاً

E a marca, modelo e cor são as mesmas de um serviço de transporte popular na ilha.
النوع، والطراز، واللون يطابق حافلة خدمة شعبية على الجزيرة ويوجد الكثير منها

Um bom exemplo dessa luz e cor é um espetáculo que criei chamado "Dear Evan Hansen"
والمثال المناسب للضوء واللون هو العرض الذي صممته ويدعى "عزيزي إيفان هانسن"

Comprei o mesmo modelo, ano e cor.
اشتريتا بنفس الطراز والسنة ، واللون.

A marca e a cor dizem-me que pertence a uma empresa de energia.
الشعار واللون يخبرني انه يعود لشركة طاقم مطورة

e a cor coincide com os vestígios que recolhemos dos pneus.
واللون هو مباراة لرقائق نحن تعافى من الإطارات.

Não como outras uvas que têm a fruta branca e a cor está na casca.
حيث يكون لون اللحم أبيض، واللون مستمد من الجلد الخارجي.

Não me interpretem mal, adoro a forma, o tamanho e a cor.
"لا تفهمونني خطأ أحب الشكل والحجم واللون"

Se o Bivolo usa a cor para induzir uma psicose temporária, talvez possamos usar a luz e a cor para a reverter.
ربما نستطيع أن نستخدم... الضوء واللون لعكس هذا

Porque é que certas configurações de linha, cor e forma nos emocionam tanto?
لماذا تثيرنا أنماط محددة من الخط واللون والشكل؟

Bebida favorita, cor e tamanho de peitos são perguntas de primeiro encontro.
الشراب، حجم الثدي واللون المفضل ستكون أول الأسئلة الموعد.

"A grande vantagem competitiva do Culcitate, é não ter... sabor, não ter cor e não evaporar.
...(الفوائد السوقية العضيمة للـ(كولسيتات"- ناولني الهاتف - هي أنه عديم الطعم واللون ...