"والمعروفة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Também conhecida
• conhecido por
• conhecidas por
• conhecidos
• Mais conhecida

A tribo Wampanoag foi a última a habitar a região... Também conhecida como Massachussetts.
قبيلة وانبانوج كانت الأخيرة التي سكنت المنطقة والمعروفة ايضاً بالماسشوسيت

Será a área 38 de Brodmann, Também conhecida como Gyrus Polar.
امم ، هذه ستكون منطقة "بوردمان رقم 38" ، والمعروفة ب الاقطاب

Podem trocar notas verdadeiras de 100 dólares por notas de 100 dólares falsas e fazer uma doação para o Hundred Dollar Laptop Project, que é agora conhecido por One Laptop Per Child.
ويمكنكم مقايضة مائة دولار حقيقية بأخرى مزيفة والقيام بالتبرع لمشروع جهاز شخصي بمائة دولار، والمعروفة حاليا بكمبيوتر شخصي لكل طفل.

que é bem ilustrada por um paradoxo fantástico, conhecido por "paradoxo de Baker/baker", que é assim: Peço a duas pessoas para decorar a mesma palavra. A uma delas digo: "Lembre-se que há um tipo chamado Padeiro.
والذي يتضح بشكل جيد من خلال مفارقة انيقة والمعروفة بـ مفارقة بيكر/بيكر وهي كالتالي: عندما أقوم بطلب حفظ نفس الكلمة من شخصين مختلفين عندما أقول لك "تذكر بأن هناك شخص يدعي بيكر"

Se encontram motivos suficientes para avançar, a Câmara organiza uma votação em separado para cada uma das acusações específicas, conhecidas por Artigos da Destituição.
وإذا وجدوا أسباب كافية للمضي قدمًا، يجري مجلس النواب تصويتا منفصلاً على كل من التهم المحددة، والمعروفة باسم مواد الإقالة.

Também conhecidos como foliões.
والمعروفة أيضا بـ المهرجون

"A beleza coreana, June Kim, Mais conhecida como Sapphire"?
الجميلة الكورية جون كيم" "والمعروفة أيضاً بالياقوت الأزرق

dirigida por esta mulher de nome Limor Fried, Também conhecida por Ladyada, que é uma das heroínas do movimento do "hardware" aberto e do movimento dos fabricantes.
هذا واحد مصنوع من قبل شركة " Adafruit "، والتي تديرها هذه المرأة، "ليمور فرايد" والمعروفة أيضا باسم " لادي ادا "، والتي تعد أحد أبطال حركة الأجهزة المفتوحة المصدر وحركة الصنّاع.

DEBATE PARA MAYOR DE SPRINGFIELD A nossa próxima pergunta vai para Eleanor Abernathy, Também conhecida como "A Senhora Maluca dos Gatos".
سؤالنا التالي موجه لـ(إلانور أبرناثي) والمعروفة بسيدة القططة المجنونة

Certo, ela chama-se Greta Hanson, Também conhecida como Madame Greta.
(حسناً، اسمها (جريتا هانسون (والمعروفة أيضاً بالسيدة (جريتا

Também conhecida como a faixa mais rápida.
والمعروفة بالحارة السريعة - مرحباً -

Ouvi todo o discurso sobre o pós-parto masculino, também conhecido por "grande treta".
سمعت قصة كآبة الرجال ما بعد الولادة والمعروفة أيضاً بالإختصار "هراء"

A sua obra de ensaios, de poemas, de histórias ou, como lhes chamava, "ficciones", foi pioneira no estilo literário de "lo real maravilloso", conhecido por Realismo Mágico. Cada um deles tinha apenas algumas páginas.
مجموعته من المقالات، والأشعار، والقصص، أو كما كان يُطلِق عليها، التخيلات حصلت على صدارة النموذج الأدبي للسلسلة الإسبانية "لو ريال مارفيوسو" والمعروفة باللغة الإنجليزية بسلسلة الواقعية السحرية... والتي كان يُشكل كل جزء منها بضع صفحات فقط.

Estes estudantes vão aprender radioastronomia e vão aprender os métodos de sonificação para estudar acontecimentos astronómicos como enormes ejeções de energia do sol, conhecidas por ejeções de massa coronal.
هؤلاء الطلاب سوف يتعلمون علم الفلك الراديوي، وسوف يتعلمون أساليب الصوتنة لدراسة الأحداث الفلكية مثل انبعاثات الكتل الضخمة من الطاقة من الشمس، والمعروفة باسم الانبعاث الكتلي الإكليلي.

Mais conhecida como a futura Sra. Wolowitz.
والمعروفة أيضاً بـ: "السيدة وولويتز المستقبلية"

Cornus florida. Mais conhecida como cornizo.
قرانيا فلوريدا"، والمعروفة " "بأنها "القرانيا المزهرة