"والولد" - Translation from Arabic to Portuguese

• e o rapaz

Às 12h05. e o rapaz mandou entrar o paciente que aguardava.
في الثانية عشر والخمس، والولد رافق المريض إلى غرفة الإنتظار

Veja, estivemos a pensar... se vai entregar aquele ouro à ferrovia... não restará nada para a senhora e o rapaz viverem.
إذا حولت الذهب لادارة السكة الحديدية لن يبق شيء بالنسبة لك والولد للعيش

Assad, quero que fiques aqui e protejas Ilpo e o rapaz.
أساد، أريدك أن تبقى هنا وتحمى إيلبو والولد

E isso é para a vida. e o rapaz fez os votos dele ali mesmo.
وذلك مدى الحياة والولد قال أنظر فى نذورى أذن

Não sei como o Turok e o rapaz escaparam, mas agora podem todos morrer juntos.
لا اعلم كيف هرب تورك والولد لكن الان , , سوف تموتون سويا

e o rapaz foi levado acima do chão
.كفقمة او فيل بحري والولد تم اخذه من فوق سطح الارض

A única maneira de saber se é um verdadeiro sociopata é fazer uma avaliação clínica abrangente e o rapaz não fala.
الطريقة الوحيده لمعرفت اذا هو مريض نفسي أن يعمل فحوصات سريرية شاملة والولد لايتكلم

Nenhum dos dois estava a responder ao tratamento para o botulismo, e o rapaz começou a ter ataques.
لم يستجب أيّ منهما لعلاج التسمّم، والولد لديه تشنجات الآن

e o rapaz que o matou foi mandado para casa, como se não tivesse acontecido nada.
والولد الذي قَتلَه أرسل لبيته , كأن شيئاً لم يحدث

És suspeita de atos hereges, ritos Pagãos, e o rapaz que diz que o envolveste acaba morto nos teus aposentos.
أنت مشتبه به في ممارسة طقوس وثنيه و أفعال محرمه شرعاً والولد الذي أتهمك بذلك أنتهى به المطاف ميت هنا في غرفتك

Ernst, acho que podemos ir ali e libertar o velho e o rapaz antes que os outros saibam o que se passou.
... نستطيع التسلل وتحرير العجوز والولد قبل أن يعرف الآخرون بما حدث

Deixar a Petra e o rapaz na aldeia e cavalgar num círculo amplo.
نترك *بترا* والولد ونبدأ عملية تمشيط واسعة

Simi, começaste a escrever muito bem... e o rapaz parece vivo.
يا سمران، بدأت بكتابة جيّد جدا... والولد يبدو حيّا.

No fim, a rapariga e o rapaz fogem juntos para o horizonte deserto... e nunca mais se ouviu falar deles.
في النهاية , البنت والولد هَربَوا سوية إلى البريّةِ... لا يَجِبُ أبَداً أنْ يَكُونَ مسموح بذلك ثانيةً.

Capitão, o leão selvagem do ano passado e o rapaz que afogou no ar o que têm em comum?
القائد، الأسد البرّي السَنَة الماضية والولد الذي غَرقَ في الجوّ، - ماذا هم لَهُم مشتركُ؟

e o rapaz, bem, ele é do Cáucaso. Eles são pessoas muito diferentes.
والولد من بلاد القوقاز انهم ناس مختلفون

e o rapaz do hotel, também o salvaste.
والولد الذي بالفندق أنت أنقذته أيضا

Chamava-se "O tohunga e o rapaz."
واسم هذا المشهد هو توهنقا والولد

e o rapaz a encontrará... Rómulo.
والولد سيجده ،روميولوس

De qualquer forma, tu e o rapaz parecem ter uma boa comunicação.
على أية حال، أنت والولد