Amanhã vai estar ainda mais quente. E no dia seguinte ainda mais. | Open Subtitles | سيكون يوم غد أشدّ حرّاً واليوم الذي يليه أشدّ حرارة منه |
"E estarei aqui amanhã, E no dia seguinte". | Open Subtitles | .وبأنك ستكون هنا الغَدَ أيضاً .واليوم الذي يليه |
Vejo-te amanhã. E no dia seguinte. Whoo! | Open Subtitles | أراك غداً واليوم الذي يليه أجل لقد جلبت كل شيء |
Um dia estava no meu casaco, e no seguinte... desapareceu. | Open Subtitles | يوماً ما كان على معطفي، واليوم الذي يليه .. اختفى |
Rebelde e teimosa num dia e no seguinte a mesma coisa. | Open Subtitles | التمرد والعناد سمة اليوم واليوم الذي يليه |
Sei o que vou fazer amanhã e no dia a seguir e no próximo ano e no ano a seguir a esse. | Open Subtitles | "أعرف ماذا سأفعل غداً" "واليوم الذي يليه والسنة القادمة والسنة التي تليها" |
Mas eu disparava nele de novo amanhã e no dia a seguir e no dia depois desse. | Open Subtitles | لكن سأقتله مجدداً غداً! وفي اليوم التالي ، واليوم الذي يليه. |
E no dia depois desse. | Open Subtitles | واليوم الذي يليه |
E no dia seguinte. | Open Subtitles | واليوم الذي يليه |
E mais do mesmo amanhã E no dia seguinte. | Open Subtitles | وغداً أيضاً, واليوم الذي يليه |