"واليوم هو" - Translation from Arabic to Portuguese

• e hoje é
• Hoje é o
• Hoje é só
• Hoje é dia

Tirou cursos de equivalência à faculdade. Quando saiu em liberdade, conseguiu tirar um mestrado, e hoje é gerente numa empresa sem fins lucrativos.
حصل على دورات جامعية، لذا عندما خرج كان قادرًا على الحصول على درجة الماجستير. واليوم هو مدير في منظمة غير ربحية.

"...e hoje é o dia em que vamos fazer a cobertura ao vivo do protesto em toda a cidade,..."
واليوم هو اليوم الذى سنغطّي، فيه الإحتجاج التى تعيش فيه كافة أنحاء المدينة

e hoje é hoje. Não devíamos perder tempo a discutir.
واليوم هو اليوم ، ونحن لا ينبغي أن نضيع الوقت ونجادل بعضنا

Milhares de pessoas morreram e é 2012. e hoje é o dia. É hoje.
آلاف من الناس قتلوا وعام 2012 واليوم هو اليوم الموعود ، إنه اليوم

Hoje é só uma desculpa para passar uma noite num quarto de hotel.
واليوم هو مجرد عذرٍ لقضاء الليلة في غرفة فندق.

Hoje é dia 29, por isso pensamos, que poderá ter algo planeado para hoje.
واليوم هو الـ29. فنحن نعتقد أنه قد يكون خطط للقيام بشيء اليوم.

Você vai ser um recruta a trabalhar para ele. e hoje é dia de treino.
ستكون مُتدرّبًا يعمل تحته، واليوم هو يوم تدريبكَ.

Estamos a fazer um projecto sobre o mercado de acções na escola e hoje é o último dia.
نحن نقوم بعمل مشروع لسوق الأسهم في المدرسة واليوم هو أخر موعد للتسليم

Ele não apareceu esta manhã, e hoje é o dia em que normalmente vamos apanhar maças.
واليوم هو اليوم الذي عادة نذهب فيه لألتقاط التفاح أقطف تلك التفاحة

Demorou apenas sete décadas e hoje é a nossa festa de apresentação.
لقد استغرق الأمر سبعة عقود فحسب واليوم هو حفل بلوغنا

e hoje é o teu dia de sorte, porque, graças a este totalmente inesperado e agradável serviço de recolha no aeroporto, vou-te dar uma fatia.
واليوم هو يوم الحظ، لأنه كنتيجة لان يكون هذا غير متوقع، لتوصيلة لطيفة من المطار،

e hoje é o último dia. O gabinete fecha em dez minutos.
واليوم هو آخر يوم، والمكتب سيتم غلقه بعد 10 دقائق.

e hoje é o dia que a Senhora ficou de aparecer.
واليوم هو ميعاد ظهور سيدة السماء

Hoje é o dia que podes matar o Jim Gordon.
واليوم هو اليوم تحصل على قتل جيم غوردون.

Hoje é só o meu dia de sorte?
واليوم هو يوم سعدي؟