"وانتظرت حتى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Esperei até
• E esperaste até

E Esperei até achar que eles tinham idade para lidar com isso, mas sendo ainda suficientemente novos para...
وانتظرت حتى رأيتهم كبار بما فيه الكفاية ليتحملوا ذلك ولكن لازالوا يافعين لدرجة أستطيع ان ..

Esperei até ele adormecer e depois mexi no saco dele.
وانتظرت حتى استغرق في النوم وذهبت لحقيبته

Eu Esperei até que ele limpasse a comida do seu rosto.
وانتظرت حتى قام برقع طعامه ناحية وجهه.

E ele seguiu-vos até aqui? E esperaste até agora para me dizeres isto?
واتبعك إلى هنا، أجل، وانتظرت حتى الآن كي تخبرني؟

- E esperaste até agora?
وانتظرت حتى الآن؟

Cheguei lá cedo... e Esperei até que ele saísse.
وصلت هناك باكراً وانتظرت حتى خرج

E eu Esperei até hoje.
وانتظرت حتى اليوم

Esperei até ele estar sozinho.
وانتظرت حتى أصبح وحيدًا