"وانتم" - Translation from Arabic to Portuguese

• E vocês
• Feliz
• vos
• dois
• Vocês e
• familiarizados com

Conseguimo-lo juntos. Nós os Rawlins E vocês os Zacharys.
فعلنا ذلك معا، بن نحن رولينز وانتم زكاري

Temos uma rapariga morta, E vocês falam em assassinos em série!
لدينا فتاه واحدة ميتة وانتم تتكلمون عن قاتل جرائم متسلسلة

- Sim, E vocês têm de lidar com isso.
نعم ، وانتم الأثنان عليكم التعامل مع هذا

Claro, porque... são feitas de prata E vocês são vampiras.
صحيح ، لانها مصنوعة من الفضة وانتم مصاصي دماء

Esta é a ocasião mais Feliz da vida dele E vocês estão a fazer-lhe a vida difícil.
تلك هى اسعد لحظه فى حياته وانتم يا شباب تفسدون عليه وقته

Miklos: Não. Ele deu-me acesso. E vocês querem reiniciar o [imperceptível].
ميكولوس : لقد اعطاني المعلومات .. وساعدني وانتم تريدون التحكم بي . لا مزيد من التحكم

Não pode ser uma linha exterior deve ser subterrânea provavelmente pelos túneis E vocês sabem o que isso significa
لن يكون خط التليفون علي السطح بل سيكوم مدفونا في الارض ربما سيكون مارا عبر الانفاق وانتم تعلمون مالذي يعنيه هذا

E vocês responderam estritamente em legítima defesa.
وانتم يا رفاق تعاركتم معه بشكل صارم دفاعًا عن النفس

Eu levo a mercadoria de graça E vocês, otários, vão em cana.
دعني اقول اني سأخذ كل ما في يدك مجانا وانتم ايها الاوغاد تدخلون السجن ، ماذا قلت ؟

OK, OK, aqui vai o que estou a pensar. Eu serei o Charlie E vocês podem ser os meus anjos.
حسناً, دعوني اخبركم بما افكر به سأكون انا تشارلي, وانتم جميعاً ملائكتي

E vocês não tem cuidado nenhum com dinheiro. E o Gordo com carros.
وانتم يا رجال مسرفون للغاية جوردو بالسيارات

Existem poderes antigos que farão com que certos segredos mantenham-se guardados... E vocês, mas que ninguém, deviam perceber isso.
هنالك قوى قديمة هذا يجعلنا متأكدين من ان اسرارنا محمية وانتم اكثر من اي كان عليكم تفهم ذلك

E vocês podem ficar com raiva do governo e de mim por isso.
وانتم يمكن ان تكتموا غضبكم وتساعدوا بهذا واذا اردتم النجاة هذه الليله

E vocês, facas, baionetas, limparam as vossas?
وانتم يا شباب السكاكين, الحربات, هل هي نظيفه

Verifiquei em todos os hospitais, E vocês são os últimos da lista.
فتشت كل مستشفى فى المنطقة وانتم اخر واحدة فى القائمة

E vocês não têm nada para me dizer?
وانتم ياشباب ليس لديكم شيئا تريدون ان تخبروني؟

E vocês dois, é melhor encontrarem algo de que ele goste de fazer.
وانتم يجب عليكم ان تجدوا له شيء يحبه ليفعله

- Adeus, Feliz Ano Novo. - Feliz Ano Novo.
كل سنة وانتم طيبين كل سنة وانتم طيبين

Somos cinquenta. Vocês são dois. Que acontecerá se vos abatermos?
نحن خمسون وانتم اثنان ماذا لو اصبناكم الان؟

Vocês e eu já passámos por situações difíceis juntos.
أنا وانتم مررنا بتجارب مريرة أليس كذلك؟

E vocês estão muito familiarizados com estas redes.
وانتم تعرفون جيداً هذه الشبكات