Nesse momento, a música de Mr.Wang soou alta outra vez. | Open Subtitles | اثناء ذلك الوقت أصبحت موسيقى السيد وانج ترتفع ثانية |
Queria aproveitar esta oportunidade para lutar com o Director Wang Biao. | Open Subtitles | أنا أودّ أن أنتهز هذه الفرصة لمحاربة المدير وانج بياو |
Capitão, estou velho e o Wang é o meu único sobrinho. | Open Subtitles | كابتن أنا رجل عجوز و وانج أبن أخى الوحيد |
Aquela cabra! Ela acha que vai matar o Wong antes de mim. | Open Subtitles | تلك السافلة ، أتظن أنها تستطيع أن تقضي على وانج قبلي |
Um tipo rico deu-nos um monte de dinheiro para ir a Niagara e sair com o Sr. Wong. | Open Subtitles | لا أعلم ، فشخص غني أعطانا الكثير من المال للقدوم الى هنا والقضاء على السيد وانج |
Porque passará muito tempo no inferno antes que Wong lhe chupe o veneno do cu". | Open Subtitles | لانه وقت طويل بالجحيم قبل ان يمتص وانج السم من مؤخرة شخص اخر |
Mas era a filha do proprietário do hotel, Mr Wang. | Open Subtitles | لكنها كانت ابنة مالك الفندق .. السيد وانج |
Aí foi, quando Miss Wang começou a falar consigo mesma. | Open Subtitles | ومن هنا بدأت الآنسة وانج بالكلام مع نفسها |
Eu pensava que Mr. Wang punha o volume tão alto. | Open Subtitles | اعتقدت ان السيد وانج يقوم بأداء دور تمثيليا |
Pergunta ao Wang, ele é o encarregado dos adereços. | Open Subtitles | . إسأل وانج. هو مسئول الديكور . صحيح |
- Preciso do teu computador Wang... para descarregar estas fotos. | Open Subtitles | أحتاج لإستعمال حاسوب وانج . لتحميل هذه الصور |
Para ser honesto, de há alguns anos para cá, temos servido aquele estupor do Wang Biao. | Open Subtitles | لكي أكون صادق، أثناء السنوات الماضية، نحن نخدم ذلك اللقيط وانج بياو. |
Mas vocês não ouviram a história entre eles e o Director Wang Biao antes do jogo. | Open Subtitles | لكنّك لم تسمع عنهم التأريخ بينهم والمدير وانج بياو قبل المباراة |
Wang Biao, se continuas a dar desculpas, serás ainda mais castigado. | Open Subtitles | وانج بياو، إذا استمريت بإيجاد الأعذار، ستعاقب بدرجة أكبر. |
Sr. Wang, tenho uma coisa para si. Esta é uma "Baijiu" americana... | Open Subtitles | سيد "وانج" , لدي شئ من أجلك هذا خمر "بايجو" امريكي |
O Sr. Wong está a ficar velho. E quer ir pescar baleias... | Open Subtitles | السيد وانج تقدم بالعمر انه يريد الذهاب لصيد الحيتان |
Sim, o Wong é muito racista. Não gosto de negros, nem de judeus. | Open Subtitles | اجل , السيد وانج عنصري انا لا احب السود , ولا احب اليهود ايضا |
O Padrinho realmente vai querer esta Gata, ou os seus 'filhotes', se preferir, para dar tratar Sr. Wong de uma vez por todas. | Open Subtitles | بالتأكيد العراب يريد هذه القطة أو كيتي كما تحبها لقتل السيد وانج |
É sobre um tipo, ele vive em Niagara Falls. O seu nome é Hang Wong. | Open Subtitles | هنالك شخص يعيش في مرتفعات نياجرا وأسمه هانج وانج |
Você aceitou eliminar o Sr. Wong nas Niagara Falls. | Open Subtitles | لقد وافقت على القضاء على السيد وانج في مرتفعات نياجرا |
Espere, alguém contratou a Gata para tratar do Sr. Wong? Quem? | Open Subtitles | شخص ما استأجر القطة للقضاء على السيد وانج ؟ |
Sou o comunicador do Sr. Weng. | Open Subtitles | ليني بيبريدج -انا المتحدث بأسم السيد وانج |