"وايت هول" - Translation from Arabic to Portuguese

• Whitehall
• Whitehull

Firmado em nosso tribunal de Whitehall no sexto dia de novembro de 1674 e vigésimo sexto dia de nosso reinado.
صدر في محكمة وايت هول في اليوم السادس من نوفمبر 1674 في العام الـ 16 من حكمنا

Estes rapazes de Whitehall conhecem todas as ruas.
أولاد وايت هول هؤلاء يعرفون كل الشوارع الخلفية

Cavalheiros, recomendo-vos vivamente que redobrem as vossas patrulhas na área de Whitehall esta noite.
يا سادة. إنني أنصحكم بشدة بأن تعيدوا مضاعفة دورياتكم في منطقة وايت هول الليلة

Estarão logo em Whitehall, a informar sobre a transferência do General Carnaby para Berlim.
ثم ستكونون في وايت هول تبلغون عن نقل جنرال "كارنبي" الي برلين قبل ان تعرفوا بذلك

O Hospital Whitehull está a vender o nome da nova ala pediátrica.
-في مستشفى "وايت هول" يبيعون حقوق التسمية لجناحهم الجديد لقسم الأطفال.

Além disso, se estas pessoas são quem dizem ser, sabem o nome do nosso agente principal em Whitehall.
و لو كانوا هم ما يدعون فسيعرفون اسماء عملاءنا الكبار "في "وايت هول

Motorista, leve-me ao meu quarto, 441 Whitehall.
يا كابي. خذني إلى عرفتي: 441 وايت هول

- É nova? Foi uma prenda do Charlie. Whitehall, meu parceiro.
انها هدية من تشارلي وايت هول , ياشريكي

Sim, eu sei quem é o Charlie Whitehall.
نعم أعلم من تكون تشارلي وايت هول

Além disso, um estudo feito no Reino Unido chamado "Estudo Whitehall", confirmou a existência de uma distribuição social de doenças, no sentido descendente da escada socioeconómica.
هو أكثر إبداعاً وقدرة على الاختراع بشكل ما. علاوة على ذلك، أجريت دراسة في المملكة المتحدة بإسم "دراسة وايت هول"

Podemos sair daqui e ir viver com o teu pai em Whitehall, antes da chegada do Inverno.
بإمكاننا أن نترك المكان هنا و ننتقل "مع والدك إلى "وايت هول قبل أن يحلّ الشتاء

Tal como a providência o desejou, eles foram capazes de se mover para Whitehall tal como sempre deviam ter feito.
مثل إحتياج الموت لهم "كانوا قادرين على التحرك في "وايت هول تمامًا كما ينبغي أن يكون

- O funeral da Sra. Whitehall.
-بشأن ماذا؟ -بشأن جنازة السّيدة (وايت هول ).

Mandaste o Luke e o Jeremiah para Whitehall?
أنتِ أرسلتي (لوك) و (جيريميه) إلى قصر "وايت هول" ؟

O Q não estava à vontade em Whitehall, com a nova fusão por isso estabeleceu-se aqui.
لم يكن (كيو) يشعر كأنه بموطنه في "وايت هول" مع الاندماج الجديد

O que o Whitehall te fez é impensável.
ما فعلته الـ (وايت هول) بكِ شيئٌ لا يمكن تصوره

O nosso mundo é muito mais complicado agora... depois da trágica morte do Dr. Whitehall... e do banho de sangue que isso causou.
عالمنا معقد أكثر الآن بعد وفاة الدكتور (وايت هول) المأساوية وحمام الدم الذي تلى الأمر

Fui preso no meio de Whitehall.
"تم اعتقالي بمنتصف قصر "وايت هول

O Malik viu o que o Whitehall estava a fazer...
(لكن عندما علم (ماليك) بشأن هوية (وايت هول

O Hospital Whitehull vai vender o nome da nova ala pediátrica.
"مستشفى "وايت هول" يبيعون حقوق التسمية لجناح طب الأطفال الجديد"