O Levi, por outro lado... prometeu trazer-me a cabeça da Wynonna. | Open Subtitles | بينما "ليفاي" على الجانب الآخر لقد وعد بجلب رأس "واينونا" |
- Mas todos te odeiam, Wynonna! - Eu sei. | Open Subtitles | لكن الكل يكره(واينونا) - أدرك ذلك جيداً - |
Talvez vá. Dei ao Miller um pertence da irmã da Wynonna. | Open Subtitles | ماعدا أن ذلك لم يكن يخصها لقد رميت له شيئاً يخص شقيقة "واينونا" |
Ainda não sei quem daria um distintivo à Wynonna Earp. | Open Subtitles | آسفه أحاول جاهده أن أعرف لماذا قد يمنح أي شخص (واينونا ايرب) شاره؟ |
Parece que tenho de ser eu a descobrir. A Wynonna falou-me de si. | Open Subtitles | حسناً , أعتقد أنني سأكتشف ذلك بنفسي أخبرتني (واينونا) بالكثير عنك |
E como me preocupo com a Wynonna, recomendo que o abandone, não se vá ela afogar. | Open Subtitles | في بحر عاصف و بصفتي رجل نبيل يكترث لأمر (واينونا) سأوصي بأن تترك سفينتك |
Queria falar contigo, Wynonna. | Open Subtitles | - لقد قلت أنني أود مخاطبتكِ (واينونا) من يكون هذا؟ |
Estou ocupado, Wynonna. Sei que namorámos há séculos, mas... lembras-te da tua festa de 19 anos? | Open Subtitles | أنا مشغول نوعاً ما يا (واينونا) أعلم أنه قد مضى زمن |
- A Wynonna precisa de mim. - Prometeste soltar-me. | Open Subtitles | (واينونا) تحتاج لمساعدتي - مهلاً لقد وعدتي أن تخلي سبيلي - |
O barbeiro vem matar a Wynonna e vocês estão a fazer birra como bebés chorões. | Open Subtitles | الحلاق قادم لنحر عنق (واينونا) و أنتما تتشاجران كالأطفال الصغار |
- Vai matar-nos! Wynonna! Dolls! | Open Subtitles | لا , سيقتله ذلك - حسناً , سوف يقتلنا - (واينونا) (دولز) |
A única que vai ter um problema é a Wynonna. | Open Subtitles | الوحيد الذي سيواجه مشكلة هو "واينونا" |
Não tenho nada comigo que pertença à Wynonna Earp. | Open Subtitles | لدي شيئ في حاجياتي يخص "واينونا إيرب" |
E tenta transformá-la num lar, Wynonna. | Open Subtitles | وحاولي جعله منزلاً يا "واينونا" |
Quer falar com a Wynonna. | Open Subtitles | أتصلت للتو تطلب رؤية (واينونا) |
A Wynonna deu-lhe um tiro com o revólver. | Open Subtitles | أصابته (واينونا) بين عينيه تماماً |
Procura no teu coração, Wynonna. | Open Subtitles | ابحثي في أعماق قلبكِ (واينونا) |
Adoro-te, Wynonna. | Open Subtitles | أحبك يا "واينونا" |
Porque voltaste, Wynonna? | Open Subtitles | لماذا عدتِ يا "واينونا" ؟ |
- Carl, agarra a Wynonna. | Open Subtitles | -كارل" إذهب وأحضر "واينونا " |