"وبأمانة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • E honestamente
        
    • E sinceramente
        
    E honestamente, foi engraçado ver o meu pai nervoso. Open Subtitles وبأمانة , أنه كان ممتع لرؤية أبي متوتر
    E, honestamente, eu não sei como. Open Subtitles وبأمانة لا أعرف كيف
    E honestamente, acho que o seu povo precisa de Charleston. Open Subtitles . (وبأمانة , قومك فى حاجة إلى (تشارليستون
    E tu, demasiado velho E honestamente parece-me ridículo. Open Subtitles -وأنت عتيق، وبأمانة هذا يبدو مقشرعًا
    E, sinceramente, tenho a certeza que ela conseguiria ser uma aluna acima da média se se aplicasse. Open Subtitles وبأمانة أعتقد أنها ستكون طالبة فوق مستوي الطلاب العاديين إن أجتهدت
    Foi algo que nunca esperei E sinceramente, foi algo que me devia ter matado. Open Subtitles كان أمر غير متوقع، وبأمانة شديدة كان من المفترض أن يقتلني.
    E, honestamente, foram verdadeiras. Open Subtitles وبأمانة ، كنت أعنيهم
    E honestamente, foi pior maneira de estar ao lado de Courtney Love. Open Subtitles وبأمانة , هذا أسوء بكثير من العيش بجانب(كورتني لاف) أقصد , إنه ليس بهذه الصعوبة
    E honestamente, eu... Open Subtitles وبأمانة ، لم
    E sinceramente, desde aí foi sempre a descer. Open Subtitles وبأمانة فقد انحدرت الأمور منذ ذلك الحين.
    E, sinceramente, começas a assustar-me um pouco. Open Subtitles وبأمانة لقد بدأت فى إرعابىمنكقليلا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more