Sim, é verdade, com um lindo cavalo e caleche, e um bom fato preto e camisa com goma. | Open Subtitles | حقاً ، وبصحبة حصان جميل ومَركبة وبذلة سوداء جميلة وقميص ناصع |
Agora tem uma arma e um fato de mergulho. | Open Subtitles | والآن ستحصل على مسدس وبذلة غطس |
Tens um belo corte de cabelo, de qualquer maneira. Belo fato também. | Open Subtitles | هذه حلاقة جيدة، وبذلة جيدة أيضاً |
Se deixássemos algum de nós em Marte neste exacto momento, mesmo dando-lhe muita comida, água, ar e um fato, provavelmente ele iria ter problemas de saúde muito desagradáveis como a quantidade de radiação ionizante que bombardeia a superfície de planetas como Marte, que têm pouca ou nenhuma atmosfera. | TED | وعليه، إن نحن أرسلنا أحدنا إلى المريخ الآن، ورغم تزويده بما يكفي من الغذاء والماء والهواء وبذلة فضائية، سيواجه على الأرجح مشاكل صحية غير سارة بسبب معدل الإشعاع المؤين الذي يقصف سطح كواكب كالمريخ والذي يملك غلاف جوي ضعيف أو منعدم. |
Sapatinhos finos, fato, um daqueles chapéus, como o Justin Timberlake. | Open Subtitles | يرتدي أحذية قديمة، وبذلة (وقبعة مثل قبعات (تمبرليك |