Achei que estarias na Administração de monóculo e calças de equitação. | Open Subtitles | حسبتُكَ الآن ستكون قد اعتليت المنصّة بعدستك الزجاجية وبنطال ركوب الخيل |
Mas tente lembrar-se de alguma coisa. Ela vestia um casaco azul e calças de bombazina amarelas. | Open Subtitles | ولكن إن كان باستطاعتك العودة بالذاكرة، لقد كانت ترتدي معطف أزرق وبنطال أصفر. |
Vestia um casaco azul e calças de ganga. | Open Subtitles | شوهدت آخر مرّة ترتدي سنرة زرقاء وبنطال جينز |
Ela apresenta um visual capilar estilo grunge encharcado, uma sweatshirt, calças de ganga e sapatos Doc Martens. | Open Subtitles | إنها تبدو مبتلة .. وشعرها رطب متهدل وترتدي تي شيرت رياضي وبنطال جينز |
O facto de ter comprado um par de sapatilhas e umas calças de treino algum tempo depois do homicídio, o facto de ter comprado alguma outra coisa depois do homicídio, quer dizer que não podia ter um par de sapatilhas | Open Subtitles | حقيقة أنك اشتريت زوج من الأحذية وبنطال في وقت ما بعد الجريمة, حقيقة أنك اشتريت أيّ شيء بعد الجريمة, |
Foto da mulher e filhos, escova dos dentes, um par de calças lavado. Quisemos passar uns dias fora de Londres, entende? | Open Subtitles | صورة الزوجة والاطفال فرشاة اسنان وبنطال نظيف وبعض اللوازم |
Por isso é que hoje pus toda a gente a vestir uma t-shirt e calças de ganga simples. | Open Subtitles | لهذا السبب طلبت من الجميع ارتداء قميص بسيط وبنطال جينز |
Usava mangas e calças compridas com tempo quente. | Open Subtitles | اكمام طويله وبنطال طويل في جو حار في البداية لم افكر بالامر |
Tem um casaco de couro castanho e calças de ganga. | Open Subtitles | يرتدي سترة جلدية بنية وبنطال جينز |
e calças de couro e tudo, e era muito mais velho do que a fotografia dizia, e ele entrou e eu fui tipo: "oh, porra!". | Open Subtitles | وبنطال رعاة بقر وما شابه وكان أكبر بكثير مما تظهره الصورة فخطا إلى الداخل ولسان حالي يقول "أوه، اللعنة" |
Há pólos limpos e calças cáqui no armário. | Open Subtitles | هنالك قميص وبنطال نظيفين في الخزانة |
Tinha uma camisola preta e calças verdes. | Open Subtitles | يرتدي قميص أسود وبنطال أخضر |
Casaco... e calças. | Open Subtitles | معطف ... وبنطال. |
E eu pedi: "Arranja-me uma das vossas camisas e umas calças? | Open Subtitles | هل لي بقميص وبنطال مثل ملابسكم؟ |
12 horas e um par de calças desaparecidos. | Open Subtitles | الفرق 12 ساعة وبنطال مفقود |