"وبيني وبينك" - Translation from Arabic to Portuguese

• e entre nós
• aqui entre nós
• cá entre nós

Vens ter comigo, não te conheço de lado nenhum, e tudo aquilo em que tenho pensado e estudado, e entre nós, começo a duvidar, de repente são reais?
أنتِ أتيت لي وأنا لم أكن أعرفكِ من قبل وكل الأشياء التي كنت أدرسها وأتساءل حولها وبيني وبينك بدأت أشك بها

Eu sei, e entre nós, acho que tomaste a decisão certa no centro comercial.
وقد كان هذا قراراً ميدانياً- أعرف- وبيني وبينك .أعتقدت أنك اتخذت القرار السليم

Sim, aqui entre nós, o poste e a secretária, a Peggy diz que esta Suz não é lá grande trabalhadora.
وبيني وبينك والمصباح والمكتب، تقول بيغي إن سوز تلك ليست عاملة مجتهدة.

Cadeira fixe... tinha pessoas a trabalhar para mim... e, aqui entre nós, o salário também não era mau.
وكان لدي اشخاص يعملون لدي وبيني وبينك الراتب لم يكن سيئاً

Temos de falar baixinho, porque eu encontrei estes cavalos nos subúrbios da cidade e, aqui entre nós, eles parecem um pouco assustados.
علينا ان نخفض اصواتنا لانني وجدت الخيول من سهول خارج المدينة وبيني وبينك يبدون متقلّبين قليلاً

E cá entre nós, ela também é um pouco...selvagem.
... وبيني وبينك هي أيضاً متوحشه بعض الشيء

E, cá entre nós, isso diz muito.
وبيني وبينك... هذا يخبرك شيئاً

E, aqui entre nós, se decidires voltar, pede mais dinheiro, ele paga.
وبيني وبينك لو اردتي العودة اطلبي مزيدا من المال هو سوف يدفع