"وتحققوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• vejam
• verifiquem

vejam com quem ela se encontrou.
وتحققوا لو بإمكانكم أن تعرفوا بمَن كانت تلتقي.

Dividam a lista por ordem alfabética pelo sobrenome, vejam se há algum suspeito dentro de um raio de 100 km, verifiquem se eles ainda estão vivos, e arranjem-lhes protecção policial.
رتبوا الأسماء على القائمة ترتيبا أبجديا وانظروا إن كان هناك أيّ مشتبه بهم في نصف قطر 100 كم، وتحققوا إن كانوا لا يزالون أحياء وأرسلوا لهم الشرطة لحمايتهم

Morgan, Prentiss, Reid... delegado, leve-os até casa dele, vejam o que podem encontrar.
(مورجان)، (برينتس)، (ريد)، خذهم أيها النائب لمنزله وتحققوا مما يمكنكم إيجاده

verifiquem todas as chamadas em serviço da noite passada.
وتحققوا من كل مكالمة وردت في الليلة الفائتة

Entrevistem empregados, verifiquem vídeos de segurança, sabem o que fazer.
إستجوبوا موظفين المنشأة، وتحققوا من كاميرات المراقبة تعرفون الطريقة المتّبعة

E verifiquem todos os contactos conhecidos da Jones novamente.
(وتحققوا من جميع اصدقاء (جونز المعروفين مرة اخرى

E vejam atrás.
-أجل، وتحققوا مِن الخلف .

Muito bem. Norman, tu e Coon-Ass, verifiquem aquela casa.
حسناً, (نورمان)اذهب انت والأحمق وتحققوا من ذلك المبنى

- Vão até lá, verifiquem.
اذهبوا الى هناك - وتحققوا منه