"وتخبرني أنك" - Translation from Arabic to Portuguese

• e dizer-me que
• e dizer que
• está a dizer-me que

A última coisa de que ela se lembra foi de estar a lutar contigo, então tu não podes chegar aqui e dizer-me que não lhe tocas-te!
آخر شيئ تتذكره أنها كانت تتشاجر معك لذلك لايمكنك الرجوع إلى هنا وتخبرني أنك لم تلمسها

Agora, vai mesmo ficar aqui sentado e dizer-me que não vai tentar convencer este jovem, obviamente doente mental, a coser outra vez a sua mão e dedos?
...الآن ، هل ستجلس هنا وتخبرني أنك لن تحاول إقناع هذا الشاب المريض عقلياً بإعادة خياطة يده وإصبعيه؟

Não pode olhar-me na cara e dizer-me que está bem.
لا تستطيع أن تنظر لي وتخبرني أنك بخير

Eu não disse ao Dash o que se passou. Honestamente, consegues olhar-me nos olhos e dizer que não estás feliz que ele tenha descoberto?
هل تنظر إلى بكل صدق وتخبرني أنك لم تفرح لمعرفته ؟

Consegues olhar-me nos olhos e dizer que fazes o que é melhor para ela?
أيمكنك أن تحدق بي وتخبرني أنك تقوم بالأفضل لها؟

É um homem estranhamente grande e está a dizer-me que não consegue fazer de árvore? Não me goze.
وتخبرني أنك غير قادر على تمثيل دور شجرة ؟

Roubou uma arma, entrou aqui, e... está a dizer-me que não quer vingança?
سرقت مسدساً، أتيت إلى هنا و... وتخبرني أنك لا تريد الانتقام؟

Como pode estar aí sentado, olhar-me nos olhos e dizer que isso não o preocupa?
كيف تجلس هنا وتنظر إليّ... وتخبرني أنك لست قلقاً؟ ...

Não podes simplesmente olhar-me nos olhos e dizer que estás bem.
لا تستطيع أن تنظر لي، وتخبرني أنك بخير