"وتريني" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Mostra-me
        
    • e mostrar-me
        
    • e mostras-me
        
    • e me
        
    • visitar-me
        
    Ou podia cortar com a brincadeira e Mostra-me o movimento "cago-me todo". Open Subtitles أو أنك تأخذي حفاظت طفل، وتريني كيف سترمي الاوساخ.
    Estou a ensinar-te as minhas manobras, Mostra-me as tuas. Open Subtitles سأعلمكِ حركاتي, وتريني البعض مما تملكينه
    Pode fazer-me um favor e mostrar-me aqui dentro onde se justifica a morte de pessoas inocentes? Open Subtitles هلا تسدي لي معروفاَ وتريني هنا في الإنجيل أين هو مبرر قتل رجل بريء ؟
    Depois ela tem de voltar e mostrar-me o quanto ganhou para eu saber se ela pode sair outra vez na outra noite, e na noite seguinte. Open Subtitles ثم عليها أن ترجع وتريني ما كسبته عندها أعرف أن بإمكانها الخروج في الليلة التالية وما يليها من ليالٍ
    - E não voltes a perguntar-me isso. - Esta cena está toda mal. Porque não te calas e mostras-me o dinheiro? Open Subtitles هذا سلبي جداَ لم لا تخرس وتريني المال ؟
    Turtle, podes ver o meu traseiro agora, e mostras-me o teu mais tarde Open Subtitles -دعني أخبرك شيئاً يا (تورتل ) يمكنك معاينة مؤخرتي الآن وتريني خاصتك فيما بعد
    Frankie, eu não quero que venhas aqui e me vejas assim, compreendes? Open Subtitles لا أريدك أن تأتي هنا وتريني بهذا الحال، أتفهمينني؟
    Tenho de ir andando... - Volte a visitar-me, ouviu? Open Subtitles يجب ان ارحل, يجب ان تعودي وتريني, أتسمعيني؟
    Talvez me possas levar a passear. Mostra-me do que gostas, nesta cidadezinha estranha. Open Subtitles ربّما تصحبني للتنزّه وتريني ما تحبّه في هذه المدينة الغريبة.
    Mostra-me como é viver uma vida normal. Open Subtitles وتريني كيف تكون الحياة الطبيعية
    - Mostra-me a loja? - Claro. Open Subtitles لما لا تصعد وتريني
    Queres saltar para a minha Vespa e mostrar-me onde fica? Open Subtitles أتريد الركوب معي وتريني النزل؟
    Acha que pode vir aqui e mostrar-me fotografias suas e do meu pai num autocarro, e isso conta como prova? Open Subtitles ... تعتقد أنه يمكنك أن تأتي لهنا وتريني بعض ... الصور لك ولأبي ... على حافلة ، وهذا يعتبر دليل ؟
    Nós somos novatos, você podia fazer-me um favor e mostrar-me como mover uma cadeira? Open Subtitles نحن مبتدئان لذا، أتستطيع إسدائي معروفاً... وتريني كيف أحرّك ذلك الكرسي ؟
    Que tal voltarmos ao presente, e me mostre como vou enviar todos aqui antes de o E.L.E. nos matar a todos? Open Subtitles ما رأيك أن نعود إلى الحاضر وتريني كيف سأرسل الجميع إلى هنا.. قبل أن يقتلنا الحدث جميعًا
    Uma espécie de rebeldes sem classe, e me mostra cruzes vermelhas. Open Subtitles نوع من المتمردين وتريني الصلبان الحمراء
    Não podes vir visitar-me por muito que queiras fazê-lo. Open Subtitles أنظري, لا يمكنك أن تأتي وتريني مهما كنت تريدين هذا.
    Irás visitar-me? Open Subtitles هل ستأتين وتريني?

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more