"وتسأل عن" - Translation from Arabic to Portuguese

• fazer perguntas sobre
• perguntar pelo

A irmã, a Rebekah, vi-a hoje a bisbilhotar na igreja e a fazer perguntas sobre o sótão.
رأيتُ الأخت (ريبيكا) مؤخّرًا تتطفّل في أنحاء الكنيسة وتسأل عن العليّة.

Parece que um colega de turma disse a todos que a Polícia estava aqui a fazer perguntas sobre a Madison.
يبدو أنّ طالباً في صفها قد جاء وأخبر الجميع أنّ شُرطة (نيويورك) مُتواجدة هنا وتسأل عن (ماديسون).

Tens de telefonar à Polícia de Metropolis e perguntar pelo John Jones. Ele irá espalhar a palavra.
اسمع، أريد منك أن تتصل بشرطة (ميتروبوليس) وتسأل عن (جون جونز)، سيُعلم عن اختفائها.

Ela veio cá ontem perguntar pelo Sérgio.
لقد جائت هنا البارحة وتسأل عن "سيرخيو".

Não vais sair mais por ai a perguntar pelo Franzine.
لن تدور في الأنحاء وتسأل عن (فرانزين)