"وتستمعي" - Translation from Arabic to Portuguese

• e

Sei que está com medo, mas não vamos ter outra chance. Agora você tem que olhar para dentro e ouvir seu verdadeiro coração.
،أعرف أنِك خائفة لكن عليكِ أن تنظري في داخلك وتستمعي لقلبك

Promete-me apenas que o vais alugar e ouvi-lo! - Eu alugo
عِديني فقط أنكِ ستستأجريه وتستمعي إليه ؟

- Sim, dizemos alto as letras todas, depois juntamo-las e ouvimos.
نعم ، تقرأين كل حرف لوحده وتجمعيهم معاً ، وتستمعي الى النتيجة

Sei que fechas sempre os olhos e escutas quando chove.
أعلم أنك دائما تُغلقي عينيك وتستمعي عندما تُمطر

Tem que nos contar tudo. e tem que ouvir todas as merdas que eu lhe disser para fazer.
سأتنحى، لذا عليكِ إخبارنا كل شيء وتستمعي لكل شيء أخبركِ بهِ.

Contudo, imploro para que fique e me ouça.
ومع ذلك أتوسل لكِ أن تبقين لحظة وتستمعي إليَّ.

Donna, importas-te de parar de olhar para os teus pés e ouvir-me?
دونا", أيمكنك أن تتوقفي عن" النظر إلى أقدامك وتستمعي لي؟

Sente-se e preste-me atenção.
أريدك فقط تجلسي هنا وتستمعي الي

Precisas de crescer e de me dar ouvidos.
يجب ان تنضجي وتستمعي لما اقوله.

- Mas eu tenho. Por isso, podes ficar aí sentada e ouvir.
لذا، يمكنُكِ أن تجلسي هناك وتستمعي

Não, ouve. Senta-te e ouve o que tenho a dizer, está bem?
عليكِ أن تجلسي وتستمعي إلي, اتفقنا؟

Eles vão me magoar! Preciso que te acalmes e escutes.
أريدكِ أن تهدأي وتستمعي إليّ.

Sugiro que se sente e me ouça.
أقترح أن تجلسي وتستمعي إلي