"وتفعلها" - Translation from Arabic to Portuguese

• e

Se quiseres voltar a ver a tua cruz, é melhor ouvires e fazeres o que está certo.
إذا كنت تريد رؤية صليبك مجدداً فمن الأفضل أن تستمع إلي وتفعلها بالشكل الصحيح

Digo-te, há coisas nesta vida às quais gostarias de voltar atrás e fazer de novo.
أقول لك،هناك أشياء في الحياة تتمنى لو تعود إليها وتفعلها من جديد

Certo, talvez mais do que alguns anos, mas já estive no teu lugar e não quero que faças o que fiz.
حسناً يمكن أن تكون أكثر من عدة سنوات ولكنني كنت بعمرك وفعلتها ولا أريد أنت تذهب لهناك وتفعلها

Podes ser um homem e dizê-lo, ou podes ser um fuinha e tu, meu amigo, és um fuinha.
ان تكون رجل وتفعلها بالعلن او ان تكون مراوغ وانت,يا صديقي..

Se a senhorita quer saltar e ir directo ao assunto, então...
اعني اذا كانت السيدة تريد ان تقطع الكلام وتفعلها ...

Entras, actuas e sais; é a lei.
تدخل وتفعلها ثم تخرج، هكذا يتم الأمر

Queres-me ver morrer de perto vais ter de vir cá baixo e fazer isso tu mesmo.
...تريد أن تراني أموت عن قرب يجب أن تنزل لهنا وتفعلها بنفسك...

Ponha o motor da FTL a funcionar enquanto eu estiver fora, e temos acordo.
وتفعلها بنفسك؟ حسنا، قم بإعادة محركات "فوق سرعة الضوء" حينها سأكون قد رحلت ويتكون قد حصلت على اتفاق

Já brincou na outra noite e voltou a fazê-lo agora.
كنت تفعل تلك الليلة وتفعلها الآن ثانيةً

Decides-te a fazê-lo e depois é só saltar.
مجرد تقرر فعلها وتفعلها

Decidimos fazê-lo e fazemo-lo.
تقرر ان تفعلها وتفعلها

Que tal ir ali fora e fazê-lo outra vez!
! ماذا عن أن ترحل من هنا وتفعلها ثانية !

Cala-te e fá-lo.
ان تصمت وتفعلها