"وتقول لهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• e dizer
• e dizer-lhes

Não podemos pô-los numa caixa e dizer: "Brinca."
لا يمكنك أن تضعهم في صندوق وتقول لهم العبوا

Psicologicamente, estou confiante... de que esteja pronto para encarar o mundo, e dizer: "Ei, estou bem."
من الجهة النفسية، أنا واثق بأنك مُستعد لمواجهة العالم وتقول لهم "مرحبا أنا بخير".

Agora a Jeanine Pirro pode ir ao grande júri e dizer: "Esta pessoa vai ser julgada por homicídio em Galveston. "
.. الآن ستذهب (جينين بيرو) لهيئة المحلفين .. وتقول لهم : " هذا الرجل "( متهم بالقتل في (غالفستون

Vais apresentar-te diante dos judeus e dizer-lhes que não há rádio nenhum.
ستقف اما اليهود وتقول لهم انه لم يكن هناك اي مذياع

Podes entregar isto aos teus patrões e dizer-lhes que gostaríamos de lhes falar?
ستعطي ذلك لرؤساءك وتقول لهم بأننا نريد أجراء حديث

Tens de lá entrar e dizer-lhes...
عليك أن تذهب إلى هناك وتقول لهم...