"وتنتهين" - Translation from Arabic to Portuguese

• e

Podias dizer alguma coisa errada e incriminares-te a ti própria.
من الممكن ان تقولي شيئا خاطأ وتنتهين بإدانة نفسك

Porque não me deita no chão e acaba com tudo?
لماذا لا ترميني في الزنزانة وتنتهين من الأمر؟

Tem-se este trabalho por algum tempo, e começas a pensar,
تقومين بهذا العمل لمدّة طويلة بما فيه الكفاية، وتنتهين بالتفكير,

Metade das vezes, não queres e, depois, acabas por ceder para despachar.
أحيانًا لا تريدينه ومن ثمّ تفعلينه فحسب وتنتهين منه.

Se você estivesse realmente se preparando, estaria cuidando dos detalhes, fechando o testamento, e discutindo o futuro do Mason.
تعالي لو كنتِ حقاً مستعده كنت ستحرصين على كل تفصيل وتنتهين من كل شيء

Um movimento em falso e morrerá.
حسناً، تحركي حركة خاطئة وتنتهين

Você só vai lá fazer o implante e está despachada.
أنتِ فقط أدخلي وأقطعي وأزرعي ,وتنتهين

Porque não serves pão e queijo e está resolvido?
-لماذا لا تقدمين الخبز والجبن بما يكفي وتنتهين من ذلك؟

- e acabares na sarjeta?
وتنتهين في الحضيض؟

Mais meia hora, e está feito.
نصف ساعة أخرى وتنتهين