Todd e eu nos amamos e, afinal... a família dele só quer que seja teliz. | Open Subtitles | أنا وتود نحب بعضنا البعض وفي النهاية عائلتة تريد له السعادة فحسب |
Foram também as das crianças, do Todd e a dos seus pais. | Open Subtitles | لقد كانت ملابس الاطفال وتود ووالديك أيضاً |
Ela tem saudades e quer tentar de novo? | Open Subtitles | إنها افتقدتك وتود المحاولة مرة أخرى؟ |
Gosta de mim, e quer que eu seja a sua garota. | Open Subtitles | انت معجب بي وتود مني ان اكون فتاتك |
Aqui estão os números da polícia, bombeiros, ambulâncias, controlo de envenenamento, clínicas de queimaduras... e das pessoas cujo tipo de sangue é semelhante ao do Rod e do Todd. | Open Subtitles | هذه أرقام الشرطة والإطفاء ومكافحة التسمم وعيادة الحروق وأرقام أشخاص لهم نفس زمرة دم رود وتود |
Tenho bom material genético, sou bem parecido e ela quer criar a criança sozinha, o que se adequa ao meu estilo de vida. | Open Subtitles | أملك مادة وراثية جيدة سهلة على العيون وتود أن تربى الطفل بناءً على أسلوب حياتي |
Elliot, o Todd tem algo a dizer-te. Todd? | Open Subtitles | إليوت وتود عِنْدَهُما الشيء للقَول إليك. |
Todd e eu trouxemos o nosso filho mais novo ao mundo... | Open Subtitles | أنا وتود إستقبلنا أصغر أبنائنا |
É uma coisa que o Todd e eu comprámos. | Open Subtitles | إنه من اختياري انا وتود |
e quer que eu os encontre, não é? | Open Subtitles | فهمت وتود أن أعثر عليهم، أليس كذلك؟ |
A Cherie dá hoje uma festa de caridade pela luta contra o cancro... e quer que a penteie. | Open Subtitles | (تشاري) ستستضيف حفلاً هذا المساء يخص مشروع زاوية المرأة وتود بأن تقومي بتصفيف شعرها |
Ela ama o marido e quer vê-lo ascender. | Open Subtitles | -إنها تحب زوجها وتود أن تراه يصعد |
e quer que o permitamos? | Open Subtitles | وتود منا الإشتراك بالأمر |
Pai, a mãe está na casa dos Flanders, a cuidar do Rod e do Todd. | Open Subtitles | أبي أمي في منزل آل فلاندر تجالس النمس رود والنمس وتود |
Adoraria cuidar do Rod e do Todd. | Open Subtitles | سأكون سعيدة بمجالسة رود وتود |
Este é um pacote de reformas profundas, e ela quer ter o parlamento todo a seu lado. | Open Subtitles | انها حزمة تنموية جديدة وتود ان يصطف البرلمان برمته خلفها |
Perdeu contato com a mãe da Jody nos últimos anos, mas é o único parente vivo e ela quer criar a Jody. | Open Subtitles | كانت قد فقدت الإتصال بوالدة (جودي) خلال السنوات الماضية, لكنها القريبة الوحيدة الحية وتود تربية (جودي) |
Tu e o Clyde vão ver o piso de cima. Eu e o Todd examinaremos este. | Open Subtitles | انت وكلايد فتشو الطابق العلوي انا وتود سنفتش الارضي |