O monstro não existe, e o Tony sabe disso. | Open Subtitles | لقد اخبرتكم انه لا يوجد وحش وتوني يعلم انه لا يوجد وحش |
No crime organizado ou não, ele, eu e o Tony íamos assaltá-los. | Open Subtitles | المُرتَبِط أَو لَيسَ، ه، ني وتوني كَانتْ ستَسْرقُه. |
O teu pai e o Tony eram estrelas em ascensão e mereciam respeito. | Open Subtitles | أبوكَ وتوني كَانا يَرتفعانِ النجومَ لكي يُحتَرمَ. |
Eu confiava nele. Ele podia ter-me contado da Emily, do Tony e o que realmente sentia por mim. | Open Subtitles | لقد وثقت به كان عليه أن يخبرني عن إيميلي وتوني |
"Haverá sempre um Nolan e Emily", mas o "Nolan e Tony"... poderão não ter hipótese, se o deixares pendurado. | Open Subtitles | سيكون دائماً هناك نولان وإيميلي ولكن نولان وتوني قد لا يكون هناك فرصه لو تخليت عنه اليوم وأكره أن أرى هذا يحدث |
Quando vê a Caitlyn e o Tony juntos, os noivos, como se sente? | Open Subtitles | عندما ترين كايتلان وتوني معاً عريساً وعروس، ماذا يجعلك ذلك تشعرين؟ |
enquanto eu e o Tony caminhamos até ao altar. | Open Subtitles | بينما نستيطع أن نمشي أنا وتوني بسلام في المعبر |
Estávamos a falar e o Tony acha que devíamos pedir um orçamento. | Open Subtitles | كنا نتحدث، وتوني تعتقد أنك يجب أن يكون الاقتباس. |
Eu e o Tony estávamos a fechar. | Open Subtitles | أنا وتوني كنّا على وشك إغلاق المتجر |
Ducky, a Kate e o Tony voltaram consigo do almoço? | Open Subtitles | دوكي، هل عاد كيت وتوني من الغداء معك؟ |
Tu e o Tony poderiam-me fazer um enorme favor. | Open Subtitles | أنت وتوني تستطيعون أن تؤدوا لي معروفاً |
Eu e o Tony vamos a uma festa. Vem connosco. | Open Subtitles | أنا وتوني سوف نذهب لحفلة تعالي معنا |
O Gibbs e o Tony estão a caminho. | Open Subtitles | غيبس وتوني في طريقهم إلى هناك. |
e o Tony lamenta muito por te ter atacado com a faca dele. | Open Subtitles | وتوني آسف جدا على مهاجمته لك بسكينه. |
O teu pai e o Tony iam lançados para pertencerem à máfia e eu ainda era um borra-botas, como vocês dois. | Open Subtitles | أبوكَ وتوني كَانَ على الخطّ السريع لأَنْ يُجْعَلَ، وآي .. . ... مازالَaتغوّطصَغير هنا، مثل الإثنان منك. |
Como é que a Rachel e o Tony estragaram tudo? | Open Subtitles | كيف لرايتشل وتوني أن يفترقا؟ |
Tu e o Tony falaram ontem? | Open Subtitles | هل تحدثت أنت وتوني أمس؟ |
O Tony e eu estávamos agora a discutir a aparência... do nosso coronel falsificado. | Open Subtitles | أنا وتوني كنا نتناقش على الشكل |
O Tony e eu estamos lá às dez. | Open Subtitles | قابلونا أنا وتوني في الحفل الراقص عند العاشرة ! |
Oh, meu Deus, Reef e Tony chocam! | Open Subtitles | أوه، اللهي. أنزل وتوني يصطدم. |