e o Jack fez o Roger afiar o pau dos dois lados. | Open Subtitles | نعم ، وجاك اجبر روجر ان يجعل عصاه حادة من الطرفين |
Ele e o Jack eram parceiros... e a única razão que esta cidade está aqui... é porque eles fizeram isso possível. | Open Subtitles | إحدى عشر رجل , أبى وجاك كانوا شركاء فى العمل والسبب اللعين الوحيد بأن هذه المدينة ما تزال قائمة |
Andie, sabe que a sua irmã e o Jack se preocupam consigo. | Open Subtitles | .. اندي . يمكنكِ ان تري ان أختكِ وجاك قلقون عليكِ |
Quando eu e Jack estávamos juntos, vimos outras pessoas. | Open Subtitles | عندما لي وجاك حصلت معا، أننا قد نشهد أشخاص آخرين. |
A verdade é, você está tentando impedir uma guerra desnecessária, e Jack Bauer e eu somos os únicos que pode lhe ajudar. | Open Subtitles | الحقيقة انك تحاول منع حرب غير ضرورية انا وجاك باور الوحيدين الذي نستطيع مساعدتك |
És só tu e o teu pai, novamente? e o Jack e o Orloff. | Open Subtitles | اذن انت ووالدك لوحدكما مجدداً نعم وجاك واولف |
Wade disse que tu e o Jake tiveram cá um reencontro. | Open Subtitles | قال وايد أنكِ وجاك تحاولون إعادة لم الشمل |
O Jake e eu queríamos sacudir a poeira das nossas fés. Modernizá-las. | Open Subtitles | اعتدت أنا وجاك الحديث عن حاجتنا لإحياء عقائدنا وتجديدها مع الزمن |
Eu e o Jack vamos voltar a colocá-lo na ilha. | Open Subtitles | أنا وجاك سنعمل على إرجاعه مرة أخرى على الجزيرة |
Sargento McManus, está a sugerir que o David e o Jack foram atacados por um animal, e que os oficiais de East Proctor conspiraram para manter isso em segredo? | Open Subtitles | عريف ماكمانس تَقترحُ ان ديفيد وجاك هوجمَا من قبل حيوانَ و الموظفين في المنطفة الشرقيِة هَلْ تآمرَوا على كتمان السر؟ |
Isso foi na secundária, Harley, e o Jack tinha o braço partido. | Open Subtitles | هذا كان أيام المدرسة الثانوية . وجاك كان ذراعه مكسوراً |
Ela e o Jack estiveram a falar antes de ele levar a Warner. | Open Subtitles | هي وجاك كانا يتكلمان قبل أن يأخذ كايت ورنر |
Eu ainda estou a lidar com a dor e a desilusão de saber que tu e o Jack eram agentes duplos. | Open Subtitles | أنا نفسي صباحا ما زلت أتحمّل بإحباط تعلّم بأنّك وجاك كانت عملاء مزدوجين. |
Imagina como seria se só estivéssemos aqui eu e o Jack? | Open Subtitles | تخيلي كيف كان سيكون الأمر لو كنت وجاك وحدنا |
Agentes Ben Hunter e Jack Porter, pelos vossos actos de heroísmo no cumprimento do dever, nós os saudamos. | Open Subtitles | الضابط بن هنتر وجاك بورتر بمناسبة شجاعتكم في أداء الواجب نحن نحييكم |
É um furo na segurança. Você perde Haley e Jack, dane-se esse trabalho. | Open Subtitles | ان خسرت هايلي وجاك ,تبا لهذا العمل |
Don, o meu marido, e também Carlton, Chet, e Jack. | Open Subtitles | هذا دون, وهو معي .كارلتون, شيت وجاك |
o Jack e o Locke viram o filme que descrevia a importância da estação. | Open Subtitles | شاهد جون وجاك شريط يشرح أهميه هذه المحطة |
Só espero que o Jack e a Arcee estejam bem... porque precisávamos de uma ajuda. | Open Subtitles | آمل فقط أرسي وجاك آمنين يمكننا جلب المساعدة |
Tu e o Jake sempre tiveram mais em comum do que aquilo que queriam admitir. | Open Subtitles | .انت وجاك كان لديكم دائما اشياء مشتركة كثيرة من كونك تريد الاعتراف بذلك |
O Jake e eu vamos ao rancho para ver os cavalos. | Open Subtitles | انا وجاك سنذهب الي الاسطبل لاطعام الخيول بعد قليل |
Durante todo este tempo, eu andava eufórico contigo e afinal era o reflexo de ti e do Jake. | Open Subtitles | كل هذه اللحظات التي قضيتها معك كنت أحلق بين السحاب ولم يكن هذا سوى انعكاس لوهجكما المتقد أنتِ وجاك |