Quatro jantares. E 20 paus a mais pela pressa. | Open Subtitles | أربع وجبات عشاء ، 20 ولاراً إضافية لإحضارها بسرعة |
jantares de domingo, passeios no parque com as crianças? | Open Subtitles | وجبات عشاء في يوم الأحد بالإضافة إلى المنتزه مع الأطفال؟ |
Capitais mundiais, jantares de estado, voos em primeira classe. | Open Subtitles | السفر لعواصم العالم وجبات عشاء رسمية رحلات طيران بالدرجة الأولى |
Ela vai acordar e sentir que comeu nove jantares do Dia de Ação de Graças. | Open Subtitles | سوف تستيقظ في غضون ساعات قليلة ستشعر كأنها حظت ب 9 وجبات عشاء عيد الشكر |
Só preparamos jantares gourmet, como todas as noites. | Open Subtitles | نحن بكل بساطة نعدّ وجبات عشاء فاخرة كما أفعل كل ليلة |
É suficiente para dois bons jantares. | Open Subtitles | كافٍ ليبتاع لنا جميعًا بضعة وجبات عشاء طازجة. |
- Nada. Uns jantares de família. | Open Subtitles | وجبات عشاء تلفزيونيه فى الغالب |
Vou comer mais cinco destes jantares, está bem? | Open Subtitles | سآكل 5 وجبات عشاء أخرى من هذه، اتفقنا؟ |
Sabes, os jantares com o Matthew e... | Open Subtitles | انت تعلم وجبات عشاء و ماثيو و .. |
Não eram apenas jantares extravagantes com as amantes. | Open Subtitles | "إنه ليس مجرد وجبات عشاء مُسرفة،رفقةعشيقاته... |
jantares, festas surpresa. | Open Subtitles | وجبات عشاء ، حفلات مفاجِئة |
Três jantares adiados transformados em comida. | Open Subtitles | حسنٌ، طعام 3 وجبات عشاء مؤجلة |
Há aqui pais de adolescentes? Passamos a vida a cozinhar para esta gente. Eles comem dois, três, quatro jantares por noite — é ridículo! | TED | هل هناك آباءٌ لديهم مراهقين ؟ كل مانفعله الطبخ لهم -- إنهم يأكلون وجبتين ، ثلاثة ، أربعة وجبات عشاء في الليلة -- هذا سخيف ! |
Oh, Ben, jantares! | Open Subtitles | ! أوه، (بن) ، وجبات عشاء |